기략종횡의 신랑 루플레/대사
번역 : ㅇㅇ
소환
| 나는 이리스의 군사 루플레. 이번 축제의 신랑역을 명 받았어. 자, 어떻게 할지…같이 생각해 보자! |
성
| 나한테 신랑역 같은 게 맞을까? 이러고 있기만 해도 부끄러워. |
| 결혼의 의미를 생각해 본 적 있어? 사랑하는 상대와 혼인해서, 혈족이 되서 일생을 함께 하는 것의 의미 말이야. |
| 왕국을 통치하는 것보다 가정을 꾸리는 것이 훨씬 어렵다――누구의 말이었을까. |
| 어떤 사람과 함께 하고 싶나? 내가 그걸 말할 자격이 있을까... |
| 크롬의 결혼식? 성대하고 끝내줬었지. 모두가 진심으로 두 사람을 축복하고 있었어. |
친구 방문
| 안녕, 나는 루플레. 이 차림은......앗, 큰일났네. 신랑 의상 그대로 와버렸어. |
레벨 업
| 뭐할까, 축하해! 이런 기분으로 사랑을 맹세한다면 분명 멋지겠지! |
| 행동은 예정을 세우고 계획적으로…...전장에서도, 결혼에서도 분명 마찬가지일 거야. 우발적인 사고는 피하고 싶어. |
| 어라.…..? 당황 안했어, 당황 안했어. 소중한 의상 잘 챙겨야지. |
강화
| 한껏 달아올랐네 |
5성 40레벨 달성
| 화려한 드레스를 입은 신부들을 보니, 축제라곤 하지만 마음이 쏠리네. 외로워졌을지도 몰라. 어쩌면 이 축제에서 정말 사랑을 맹세하는 상대를 만날지도 모르지. [소환사]는 어때? 아아…그러고 보니 너도 우리처럼 소환된 사람이라 이 나라 사람은 아니었구나. 그렇다는건, 지금은 이계에서 혼자. 고독을 간직하고 있는 거네... 음…미안, 개인 사정에 개입할 생각은 없어. 그래도... 자, 손 내밀어 봐. 같이 가자. 그리고 이 축제를 즐기자. |
공격
| 이얍 |
| 이리와 |
피격
| 우왓 |
| 난폭한데... |
오의 발동
| 자, 손을 잡아 |
| 사랑을 맹세할게 |
| 언제까지나 함께... |
| 너를 지킬게 |
패배
| 꼴...사납네... |
상태창
| 응? |
| 내가 신랑이라니, 조금 부끄럽네. |
| 와앗...!? 그러지 마. 그냥도 긴장하고 있는데. |
| 사랑하는 사람과 계속 함께 있을 수 있다면, 그렇게 행복한 건 없겠지. |
| 크롬의 결혼식은, 성대하고 멋졌어. |
| 신부 드레스가 꽃 같아서, 다들 예쁘구나... |
| ...나도 누군가과 함께 평생을 보낼 수 있으면 좋겠어. |
| 너에게 진심으로 사랑받는 사람이 부러워. |
아군 턴 터치
| 그렇구나 |
| 긴장했어? |
| 갈까 |