가능성의 그릇 루플레/대사
번역 : 흐베르겔미르
소환
| 저, 제 이름은... 루플레에요. 이쪽은 크롬 씨. 눈을 떠보니 왠지 모르게 같이 있어서... |
성
| 루플레: 뭐, 뭐에요......? 갑자기 나타나지 말아주세요. 오, 오른손을 숨겼다니요? |
| 크롬: 샤론 왕녀는 우리 리즈랑 비슷한 타입인가. 에메리나 누나랑은 정말 달라. 여자에도 여러가지가 있구나, 루플레! |
| 루플레: 크롬 씨에겐 누나랑 여동생이 있다는 듯 하네요. 빨리 만날 수 있음 좋겠네요. |
| 크롬: 이런 때일수록, 수련이다...... 읏! ......흣, 확실히 검을 휘둘렀어. |
| 크롬: 에메리나 누나아! 리즈, 어디 있어! 젠장, 내가 안 붙어 있으면...... |
친구 방문
| 루플레: [프렌드] 씨에게서 우정의 증표가 온 모양이에요. 사람의 인연이란 좋은 거네요. |
레벨 업
| 루플레: 오른손이...... 이게, 나의 힘.....? |
| 루플레: 크롬 씨는 나쁜 사람이 아니지만... 누나랑 여동생 분은 분명 고생하겠네요. |
| 루플레: 크롬 씨, 위험해요! 혼자서 돌진하지 말아주세요! |
강화
| 크롬: 감사하지. 무슨 일이 있다면, 언제든지 나한테 이야기해줘. |
5성 40레벨 달성
| 루플레: 그건 성흔... 이란 건가요? 크롬: 응. 성왕의 피를 잇는 자에게 새겨져 있다고... 들었는데. 이건 왜? 루플레: ...... 제 몸에도 비슷한 게 있어요. 그런데? 그건 성흔이라 불리는 신성한 건 이니고.... 꺼림칙하고 불길한..... 크롬: 그럼 우린 비슷하네! 그러니까 눈을 떴을 때 함께였을지도 몰라. 루플레: ...크롬 씨, 당신의 그런 단순한 점이 부러워요... |
공격
| 얏 |
| 에잇! |
피격
| 와앗! |
| 이대로는... |
| 젠장... |
오의 발동
| 2인: 지지 않아! |
| 루플레: 갑니다! 크롬: 응! |
| 루플레: 제 전술이에요! |
| 크롬: 강해지는 거야! |
패배
| 분... 하네요.. |
상태창
| 후훗 |
| 루플레: 저희, 궁합이 딱 맞네요! 크롬: 그래, 신기할 정도야. |
아군 턴 터치
| 그러니까... |
| 힘낼게요 |
| 갔다올게 |
공격시 후위 서포트
| 무리는 하지 마 |
| 너라면 할 수 있어! |
비익/쌍계 스킬
| 루플레: 이걸로, 크롬: 끝낸다! |
| 크롬: 지금의, 루플레: 전력으로! |
비익/쌍계 대화
| 크롬: 핫! 타앗! |
| 루플레: 굉장해요, 크롬 씨! 엄청난 검술이에요! |
| 크롬: 어림도 없어, 아직이야. 나는 더 강해져야... |
| 루플레: 크롬 씨는 왕자님이죠. 책임이 무겁겠어요. |
| 크롬: 응. 성왕이 된 누나를 돕고, 이리스 성왕국의 모두를 지키는... |
| 그런 강한 남자가 되는 게, 내 꿈이자 목표야. |
| 루플레: 꿈이자 목표라.... 멋지네요. 저한테는... 아무것도 없는데... |
| 크롬: 좋아하는 거나 취미 같은 건 없어? |
| 루플레: 책을 읽는걸 좋아해요. 마도서라든가, 전술서 같은 거요. |
| 크롬: 나랑은 정반대구나. 나는 공부는 질색이야. |
| 루플레: 그런가요? 이렇게 재밌는데. |
| 크롬: 그치만, 그런가.... 그런 공부가 좋다면, 군사가 되는 방법도 있다구. |
| 싸울 때 전략을 생각하고 사령관에게 진언한다. 중요한 역할이야. |
| 루플레: ! 그거라면, 모두에게 도움이 되겠네요. 좋겠다... |
| 크롬: 네가 군사가 되어준다면 나도 안심이야. 공부 안 해도 되니까. |
| 루플레: 크롬 씨도 참, 그거랑 이거랑은 다른 이야기잖아요. |
| 그치만... 고마워요. 조금 미래가 보인 것 같은 느낌이 들었어요... |