냉정침착한 종기사 로디/대사
번역 : 사카제일
소환
| 나는 아리티아 왕국의 종기사 로디. 아직 견습기사라서 미안하다, 앞으로 도움이 되도록 노력해 가고 싶다. |
성
| 이계의 영웅들이 모이는 성, 인가... 나 같은 견습 기사가 섞여 있어도 정말로 괜찮은 것일까? |
| 내가 소속되어 있던 제 7소대의 리더는, 진심으로 존경할 수 있는 뛰어난 인물이었다. 너는, 어딘가 그 리더에 닮아있군. |
| 나는 아리티아 왕국의 종기사다. 종기사는 기사 서훈을 받기 전의 견습... 아직 한 명의 기사라고 할 수 없는 존재지. |
| 루크는 내 오래된 파트너야. 조금, 생각이 짧은 부분이 있지만... 나쁜 남자는 아니야. |
| 괜찮다면, 함께 밖을 돌아보고 오지 않겠어? 주위의 지리를 파악해 두면, 미래의 보험이 되겠지. |
친구 방문
| 실례, 나는 종기사 로디. [프렌드]의 사절로 이쪽에 인사를 하러 왔다. |
레벨 업
| 매우 좋다고 생각해. 더욱 마음가짐을 점검하며 가자. |
| 순조로운 성장이야. 내게는 딱 맞는데. |
| 이래서는 낙제점이로군... 좀 더 노력하지 않으면. |
강화
| 감사하지. 앞으로도 네 힘이 될 수 있도록 노력은 아끼지 않을 생각이야. |
5성 40레벨 달성
| 나는 강해진 걸까? 그렇군, 스스로는 잘 실감할 수 없지만... 네가 객관적으로 그렇게 평가해 준다면, 그것이 올바른 모습인 것이겠지. 그래서 앞으로, 조금이라도 네 부담을 가볍게 해 줄수 있을까? 이 군은 네 힘으로 유지되고 있는 것과 같은 것이야. 너한테만 부담을 지우는 걸 미안하게 생각하고 있었어... 그러니까, 내가 강해진 거라면 기뻐. 조금이라도 너를 편하게 할 수 있도록 힘쓰지. 앞으로도 잘 부탁해. |
공격
| 핫! |
| 세잇! |
피격
| 으아앗! |
| ...빈틈이 있었나... |
오의 발동
| 나의 전력을! |
| 봐줄 수는 없다 |
| 여기를 공격한다! |
| 임무를 완수한다! |
패배
| ...미안하다... |
상태창
| 하하 |
| 미안, 내게 용무라도? |
| ...곤란한 습관을 가지고 있는 것 같군 |
| 다음 작전은 어떻게 할래? |
| 동료와 함께 싸우는 게 중요하지 |
| 무슨 일이 있다면, 의지해 주면 기쁠거야 |
| ...소대의 모두는 잘 지내려나... |
| 너와 함께 싸울 수 있는 것에 감사하고 있어. |
아군 턴 터치
| 알겠어 |
| 어떻게 해야 할까... |
| 가자 |