리겔 황제 루돌프/대사
번역 : OpenAI 번역
소환
| 리겔 황제 루돌프. 소환에 응하여 이계에서 왔다. 너가 소환사인가? |
성
| 축제가 언제였더라…즐기고 싶구나. |
| 두마는 해방되었고, 발렌시아에 평화가 찾아왔다. 바랄 것은 이제 없다. |
| 하늘은 짊어질 수 없는 자에게 사명을 주지 않는다. 너는 선택받은 자다. |
| 축제를 돌아보고 싶다. 길에서 네 이야기를 들려주겠는가? |
| 아들과 조카에게 줄 만한 기념품이 될 만한 것을 찾고 있는데…음… |
친구 방문
| [친구]가 너에게 감사하다고 전하고 싶어한다. 함께 오거라. |
레벨 업
| 이건…좋은 물건이군. 감사하네. |
| 무난한 선택이지만 나쁜 물건은 아니다. |
| 네가 기뻐할 물건을 몰랐구나…미안하네. |
강화
| 네가 준 선물, 감사히 받겠다. |
5성 40레벨 달성
| 리겔은 기후도 추워 결코 풍요로운 땅이 아니다. 사람들은 고된 생활을 강요받고 있다. 그런 가운데, 백성이 화려해지는 것이 바로 축제의 계절이다. 성도 개방되고, 안뜰에 아이들 웃음소리가 울려 퍼지는 것은 축제 날뿐이다… 돌이켜보면, 성에서 누구의 미소도 사라진 것은 그날부터였다…갓 태어난 알름을 내가 데리고 나갔을 때부터일지도 모른다… 나는 축제를 싫어했고, 조카마저도 멀리했다. 내 죄를 떠올리고 맞서는 것조차 피했다. 나는 약한 인간이다. 그런 내게 너는 잠깐의 행복한 꿈을 보여주었다. 정말로…감사하구나. |
공격
| 하앗 |
| 받아라! |
피격
| 으윽… |
| 얄미운 녀석… |
오의 발동
| 받아라 |
| 사랑의 축제다 |
| 이런 물건이지만… |
| 축제를 즐겨라 |
패배
| 나도 늙었는가… |
상태창
| 후… |
| 리겔 제국의 황제, 루돌프. 너가 나를 소환한 자인가? |
| …나에게 이렇게 손을 대는 자는 너뿐이다. |
| 이 단검은 아들과 조카에게 주는 것이다. 같지 않으면 조카가 삐질 테니까. |
| 마음 같은 것은 그렇게 쉽게 말로 할 수 있는 것이 아니다. |
| 벨크트는 내성적인 아이로, 늘 기둥 그림자에서 나를 엿보곤 했다. |
| 알름…부디 건강하게, 바르고 강한 왕이 되거라… |
| 이런 축제에 참여하는 건 처음이네. 안내를 부탁하겠네. |
아군 턴 터치
| 좋겠군 |
| 무엇이 좋을까… |
| 간다 |