자애의 무녀 사쿠라/대사
번역 : Joker.H
소환
| 저, 저는 백야 왕국의 왕녀... 사쿠라라고 합니다! 잘, 잘 부탁 드려요...! |
성
| 트, 특무기관에는 그... 지팡이 사용자라고 해야 할까, 위생병은 계신가요? 그렇다면 저, 좀 더 힘낼게요... |
| 제 신하는 카자하나 씨와 츠바키 씨에요... 둘 다 정말로 강하고, 의지가 되어서... 저에겐 아까울 정도의 분들이에요. |
| 수, 순찰인가요? 수고하십니다...! 마침 저도, 같은 걸 하고 있었어요... 모든 분들이 무사한지, 확인해 두고 싶어요. |
| 호, 혹시 괜찮으시다면... 시간이 있을 때, 양과자점에 안내해 주실 수 있을까요...? 궁금해요, 이 나라의 맛있는 것이... |
| 그, 훈련을 하고 있었어요... 오라버니나 언니에게만 의지하지 않고, 저 혼자라도 당신의 도움이 되기 위해서... |
친구 방문
| 아, 안녕하세요...! [프렌드] 씨로부터, 인사를 맡아 왔습니다...! |
레벨 업
| 저도, 훌륭하게 싸워 보이겠어요...! |
| 가, 강해져서 기뻐요...! |
| 죄, 죄송해요...! 좀 더 힘낼게요...! |
강화
| 강하게 만들어 주신 건가요? 고맙습니다...! |
5성 40레벨 달성
| [소환사] 씨...! 네, 네... 오늘도 다치지 않았어요. 걱정해 주시다니, 상냥하시군요. 당신은 대영웅이라 불리시는 분이니까, 사실은, 처음엔 매우 긴장하고 있었어요. 하지만, 이렇게 옆에 있어 주셔서... 지금에는 마치 오라버니나 언니랑 있을 때처럼 마음이 진정이 되어요. 당신과 이야기하는 시간을, 아주 좋아해요. 으, 응석 부리는 건지도 모르겠지만... 괜찮으시다면 앞으로도 이렇게, 사이좋게 지내 주실 수 있으신가요...!? ...후후, 긍정해 주셔서, 기뻐요. 저, 당신에게 불려와서 다행이에요...! 앞으로도... 당신의 힘이 될게요. |
공격
| 넵 |
| 영차 |
피격
| 꺄앗! |
| 어떻게 하죠...! |
오의 발동
| 이기게 해 주세요...! |
| 오지 말아 줘...! |
| 죄송해요 |
| 시, 실례 하겠어요 |
패배
| 죄송...합니다... |
상태창
| 후후... |
| 히, 힘내자구요...! |
| 상처는 주의해 주세요... |
| 저, 저기... 그러니까... 죄송해요, 저, 말주변이 없어서...! |
| 백야 왕국도 이 나라처럼, 아름다운 곳이에요. |
| 저도 오라버니나 언니처럼, 강해지고 싶어요... |
| 카자하나 씨하고 츠바키 씨는 못 보셨나요? |
| 에 그러니까... 저, 이 나라에 대해 이것저것 알고 싶어요. 괜찮으시다면 가르쳐 주세요... 당신에 대해서도. |
아군 턴 터치
| 네 |
| 옆에 있어요 |
| 가죠 |