로프트의 공주 사라/대사
번역 : 사카제일
소환
| 나는 사라라고 해. 후훗, 그래, 당신이... 좋아. 내가 도와줄게. |
성
| 다들, 자신의 안에 울리는 목소리를 들으면 모르는 것 따윈 없을텐데. 어째서, 다들 복잡하게 생각하는 걸까? |
| 맞아, 내 할아버님은 로프트 교단의 대사교 만프로이야. 하지만, 그 사람의 이야기를 하는 건 싫어. |
| 지금, 피곤하지? 나한테는 시치미떼도 소용없어. 자, 휴식하자... 무릎베게 해 줘! |
| 정말, 나를 지루하게 하지 말아줘. 맞아, 함께 산책이라도 하자. 둘이서 나가는 거라면, 좋지? |
| 여기에 있으면, 다양한 목소리가 들려와. 아름다운 목소리, 탁한 목소리, 아주 잔뜩... 응, 아주 즐거워! |
친구 방문
| 여기에도 아름다운 목소리를 가진 사람이 있다고, [프렌드]가 말했어. 후훗, 당신이네... |
레벨 업
| 그래, 이 울림... 나는, 뭐든지 알고 있는걸. 자아, 가자! |
| 목소리가 들려. 하지만, 조금 더... |
| ...재미없어... |
강화
| 어라, 고마워. 앞으로도 즐거울 것 같네, 후후후... |
5성 40레벨 달성
| 나, 여기에 와서 다행이야. 그야, 매일이 즐거운걸. 지루했던 그 사람의 곁에서의 생활과는 완전 달라! 사람이 잔뜩 있고, 다양한 세계를 지나온, 서로 다른 목소리의 울림이 있어서... 그렇지만, 그 중에서도 당신은 특별해. 다른 사람과는 전혀 다른 목소리가 들려... 그래, 마치, 수많은 사람들이 당신의 안에서 겹쳐져 있는 것 같은... 하지만, 정말 근사한 목소리, 아주 신기해! 당신과 함께 있으면, 계속 계속, 심심할 틈 따윈 없을 것 같아! 나, 좀 더 당신을 도울테니까! 계속, 계속... 내 곁에 있어줘? 나랑 함께 언제까지고, 즐겁게 놀자! |
공격
| 에잇 |
| 잘 가 |
피격
| 꺄앗! |
| 아파... |
오의 발동
| 당신에게 용무는 없어 |
| 나를 데려가줘... |
| 목소리가 들려... |
| 방해를 하지 말아줘 |
패배
| ...서러워... |
상태창
| 후훗 |
| 도와줄게 |
| 정신 차려 |
| 나는 사라라고 해. 당신에 대해서는 뭐든지 알고 있어. |
| 파파도 마마도 죽어버렸어. 파파는, 할아버님이 죽였대. |
| 할아버님의 이야기는 하고 싶지 않아. 그 사람, 싫어하거든. |
| 아-아. 심심해... 저기, 조금 산책하고 와도 돼? |
| 당신이 나를 불렀구나. 당신의 목소리, 난 좋아해. |
아군 턴 터치
| 좋아 |
| 에-? |
| 함께 가자... |