멍하니 세츠나/대사
번역 : Joker.H
소환
| 백야 왕국의 세츠나... 활을 쏘는 것이 특기... 함정에 걸린다면... 도와 줘... |
성
| 당신의 신기, 쏘는 도구...? 내 활도 쏘는 도구야... 서로 같아서, 기뻐... |
| 나는, 히노카 님의 신하를 하고 있어... 히노카 님은 엄청 강하시고 상냥하시고... 잘 돌봐 주시니까 좋아해... |
| 순찰, 수고해... 하지만 그렇게 뛰어다니면... 지금의 나처럼, 함정에 빠지고 말아... |
| 다음에, 같이 사냥에 가고 싶어... 혹시 둘이서 함정에 걸려도... 당신이 히노카 님을 소환해 준다면 해결... |
| 활 연습을 하고 있었는데... 당신의 친구를 쏠 뻔했어... 알폰스라는 사람... 엄청 놀랐었어... |
친구 방문
| 당신, [소환사]...? [프렌드]로부터 인사... 제대로 전할 수 있어서 다행이야... |
레벨 업
| 칭찬해 줘 칭찬해 줘... |
| 굉장해 굉장~해... |
| 와~아... 전혀 변하지 않았어... |
강화
| 이걸로 이제... 함정에 걸리지 않아...? |
5성 40레벨 달성
| 와~, [소환사]다~. 오늘도 소환하러 가...? 굉장해 굉장~해... 동료가 늘면, 나도 도움이 돼... 잘하면 함정에 걸렸을 때, 도와줄 사람이 늘어나니까... 하지만... [소환사]가, 새로운 영웅만 신경쓰게 된다면... 조금 외로운 기분도 들어... 에...? 그런 짓은 안 해...? 그럼 난, 다른 영웅보다도... 조금 특별...? 와~, 수긍해 줬어... 나도, 당신은 조금 특별... 서로 같아서, 기뻐... |
공격
| 에이... |
| 영~차~... |
피격
| 우앗... |
| 당했어... |
오의 발동
| 지지 않아... |
| 저격... |
| 사냥감은 당신... |
| 벌레가 날고 있어... |
패배
| 아... |
상태창
| 후후... |
| 오늘도 즐거운 일이 잔뜩... |
| 걷고 있으면 언제나, 함정에 빠져... |
| 내가 함정에 빠진다면, 도와 줘... |
| 사냥은 좋아해... 날고 있는 벌레를 떨어뜨리는 것도 좋아해... |
| 나, 신기에서 나온 거야...? 굉장해 굉장~해... |
| 히노카 님, 어디...? 옆에 없으면, 도움을 받지 못해... |
| 언제나 멍~하니 있다고...? 우후후... 칭찬해 줘서, 기뻐... |
아군 턴 터치
| 그래... |
| 와~아... |
| 산책... |