이름을 버린 도적 아슈라/대사
번역 : Joker.H
소환
| 암야왕국의 도적, 아슈라다. 뭔가 성스러운 장소에 와 버렸는데… 나에겐 너무 눈부셔서 어울리지 않는다고. |
성
| 영웅이라고 해도, 여러 녀석이 있군. 왕족, 귀족에 기사, 나같은 도적… 조국이 망해버린 녀석도 있는 건가… |
| 난 암야의 성 주변 시가지에서 도적질을 하고 있었어. 하지만… 태생은 백야의 닌자야. 멸망한 코가 공국의 생존자야. |
| 순찰도 좋지만, 위험한 짓은 하지 말라고. 당신은 나와 다르게 가치가 있는 목숨이야… 부주의로 죽는 건 용서치 않아. |
| 난 타인의 고향 이야기를 듣는 걸, 참으로 좋아한다고… 당신의 나라에 대해서도, 괜찮다면 들려 줘. |
| 특무기관의 녀석들은 눈부시군. 빛 속에서 정의를 위해서 활을 당기는… 나도 그러한 인간이 되었다면 좋았을텐데… |
친구 방문
| 오, [소환사]로군? 당신에게 인사를 전하러 왔어. [프렌드]로부터다. |
레벨 업
| 이거라면 언젠가, 코가 공국을… |
| 이런 나라도 강해져서 기쁘다고. |
| 뭐, 이런 일도 있는 거지. 나에게 아무런 기대도 하지 마. |
강화
| 당신이 조금이라도 기대해 준다면… 난 거기에 부응해주고 싶어. |
5성 40레벨 달성
| 아아, 당신인가. 오늘도 순찰인가? 언제나 영웅들에게 신경 써주니 고생인데… 가끔은 밖이라도 보고 오면 어떠냐? 난, 얼마 전에 보고 왔어… 아스크 왕국의 백성이나, 꼬맹이들의 모습을. …닮았다고 생각했어, 멸망한 코가 공국과. 난 이런 곳에 불려와서 영웅이라는 어울리지 않는 이름으로 불려서, 솔직히 한시라도 빨리 돌아가고 싶었어. 하지만… 지켜야 할 것 같은 걸 보여지고, 당신같은 신경 써주는 녀석도 있어서, 행복과 비슷한 감정을 떠올려 버렸어. 뭐, 여기서 당신 밑에서 강해지게 된다면 코가 재건의 꿈도 가까워질지도 모르니 말야. …앞으로도 잘 부탁한다고, 소환사 양반. |
공격
| 자 |
| 어떠냐! |
피격
| 칫…! |
| 빌어먹을…! |
오의 발동
| 이길 거라고 생각지 마라 |
| 멸망시켜 주마 |
| 복수해 보라고 |
| 죽고 싶진 않거든 |
패배
| 포기… 할 수 없다고… |
상태창
| 그래 |
| 나보다도 다른 녀석들을 신경 써 줘 |
| 영웅이라고? 그만 둬, 난 그런 선한 인간이 아냐 |
| 당신은 조국이 멸망 당한다면, 복수하겠다고 생각하나? |
| 그렇게 만져대다니, 내가 뭔가 훔치기라도 했다고 생각하는 거냐 |
| 여기에 있으면, 자신이 나은 인간이 되었다고 착각하게 될 것 같아 |
| 코가 공국을 재건할 때까진, 죽을까 보냐… |
| 정의의 편이라는 놈은 믿지 않지만… 당신에겐 왠지, 그 말이 어울린다는 느낌이 들어 |
아군 턴 터치
| 네네 |
| 이길 수 있다면 좋겠는데 |
| 원한을 사러 가볼까 |