성기사 시구르드/대사
번역 : KASS
소환
| 나는 시글드. 시알피 공국의 공자, 성전사 발드의 피를 이어받은 자다. |
성
| 나는 디아도라를 사랑하고 있어. 설령 이 사랑이 죄라 할지라도, 결코 후회 따위 하지 않아. |
| 나의 벗 엘트샨... 왜 그가 죽었어야만 했는가... |
| 무리해서 너만 움직일 필요는 없다. 너에게는 나를 포함해서, 많은 동료들이 있지 않은가? |
| 세리스는...나의 아이는 안전하게 있었다. 그걸 무엇보다 감사하게 생각해. |
| 전쟁이 끝난다면, 꼭 나의 아이 세리스를 데리러 갈 거라고... 나는 일찍이 그렇게 약속했었다. |
친구 방문
| 자네가 [소환사]인가. [프렌드]의 부탁으로 이 편지를 보내러 왔다. |
레벨 업
| 나 또한 성전사 발드의 후예, 너의 기대에 배반하지 않겠다. |
| 강해지지 않으면 안 돼. 나라를, 백성을 지키기 위해서라면. |
| 이래서는 모두에게 모범이 되기 어렵군... |
강화
| 과분한 명예다. 또 다른 공헌을 약속하지. |
5성 40레벨 달성
| ...과거, 아버지와 나는, 모략에 의해 반역자의 오명을 뒤집어 썼었다. 나는 진실을 밝히고, 명예를 되찾기 위해 싸웠다. 하지만...나는 패배했다. 세리스는 나의 원통함을 풀기 위해, 미숙해도 열심히 싸워 주었다... 빛의 황자가, 돌아가신 아버지의 원수를 갚는다...사악한 악을 무찌르고, 세계에 빛을 되찾는다... 사람들이 바라는 이야기 거리긴 하지. 하지만...진실은 하나가 아니다. 악으로 처단받던 쪽의 ...진실된 모습...내가 그것을 안 것은 한참 후의 일이다. 세리스한테도, 전하지 않으면 안 돼. 그게 아버지인 나의 의무다. 세리스가 진정한 왕이 되기 위해서... |
공격
| 핫! |
| 타앗! |
피격
| 우아앗! |
| 큭...그렇지만... |
오의 발동
| 내가 죽인다! |
| 단숨에 격파한다! |
| 용서할 수 없어... |
| 검을 거두어라! |
패배
| 미안하다...디아도라... |
상태창
| 후후 |
| 만약 괜찮다면, 나의 상담 상대가 되어준다면 고맙겠다. |
| ? 미안, 나를 불렀는가? |
| 네가 많은 사람들에게 사랑받는 이유는, 그 상냥함에 있는 것이겠지. |
| 앞으로도 너의 힘을 빌려줬으면 좋겠어. ...아아, 그렇다. 너를 원해. |
| 이 사랑이 죄라고 한다면...벌은 나 혼자서 받겠어... |
| 세리스, 아버지를 용서해 줘...부디...훌륭하게 자라다오... |
| 내 힘껏, 너를 지키겠다고 약속하지. |
아군 턴 터치
| 알겠다 |
| 너를 믿는다 |
| 약속하지 |
공격 - 신장
| 테얏 |
| 죽음이여... |
피격 - 신장
| 그읏 |
| 방심을... |
오의 발동 - 신장
| 죽음으로 인도하겠다 |
| 이것도 운명이다 |
| 발악은 그만둬라 |
| 적어도 편안하게... |
패배 - 신장
| 나도... 잠들도록 하지... |
상태창 - 신장
| 후우... |
| 새로운 의상을 준비해 준 건가. 예를 표하지. |
| ?! 정말이지 너는... 심장에 안 좋구나. |
| 전장에 선 이상, 우리들은 언제나 죽음과 이웃해 있다. |
| 잘 어울리려나? 네 솔직한 의견을 들려 줬으면 해. |
| 엘트샨과 같은 복장인가, 마치 사관학교 시절 같군. |
| 디아도라의 놀란 표정이 눈에 선하군. 후훗... |
| 내 목숨을 걸고 너를 지키겠다. 결코 죽게 하진 않겠다. |
아군 턴 터치 - 신장
| 알겠다 |
| 어렵군 |
| 끝내도록 하지 |