여자아이 좋아 솔레이유/대사
번역 : Joker.H
소환
| 처음 뵙겠습니다, 난 솔레이유! 아빠는 라즈왈드라고 해. 여자아이들을 위해서, 멋지게 싸울 거야! |
성
| 혹시 오늘도 소환하러 가? 귀여운 영웅들을 잔뜩 데려와 줘! 나, 마음 속으로부터 응원하고 있으니까! |
| 난 비경이라는 곳에서 자랐어. 하지만 빨리 아빠 일행 분들과 같이 싸우고 싶어서... 바깥 세계에서 자경단을 맡고 있었어! |
| 특무기관의 일, 바쁘지 않아? 너무 무리하지 않도록 해. 당신의 웃는 얼굴이 흐려지면 슬퍼지니까! |
| 언제나 언제나 수고 많아. 가끔은 같이 차라도 마시러 가자! 잔뜩 웃는 얼굴로, 즐기게 해 줄 거야! |
| 와와~앗! 혹시 지금 거 봤어!? 노래와 춤 연습을 하고 있었는데... 아빠처럼 잘 안 된단 말야. |
친구 방문
| [프렌드] 씨로부터, 당신에게 인사야. 안녕~! 여기에도 귀여운 아이들이 잔뜩 있을 거 같아! |
레벨 업
| 모두들 봐 줘 봐 줘~! 또 강해졌어~! |
| 멋진 여성으로 한 걸음 다가갔으려나! |
| 우와~, 이거 만큼은 부끄러울지도! |
강화
| 전보다 강하고 멋지게 되었다고? 와~아, 고마워~! |
5성 40레벨 달성
| 아, [소환사] 씨! 언제나 말 걸어줘서 기뻐. 오늘은 이대로 데이트라도 갈까? 아하하, 거짓말 거짓말, 농담이었어. 당신은 특무기관의 임무로 바쁜데, 그런 걸로 꼬시면 안 된다는 거 알고 있어. 고백 같아서 부끄럽지만... 나, 당신이 임무에 힘내고 있는 모습을 보는 걸 엄~청 좋아해. 모두를 위해 힘내는 모습, 정말로 멋져. 그 멋진 모습을 앞으로도 나에게 잔뜩 보여줬으면 해. 하지만 말야, 마음이 내킨다면 가끔씩은... 당신을 독점하게 해 줄거지? 멋진 가게를 찾아서, 기다릴 거니까 말야! |
공격
| 에잇! |
| 영차! |
피격
| 히야아! |
| 잘도!? |
오의 발동
| 춤추게 해 주지! |
| 날 봐 줘! |
| 쫄았니~? |
| 멋지게 간다! |
패배
| 꼴사납구...나아... |
상태창
| 에헤헤 |
| 귀여운 여자아이, 없으려나~ |
| 괴로울 때야말로 웃는 것이, 내 방식이야 |
| 임무가 끝나면 같이 차 마시러 가자! |
| 후우, 더우니까 옷 갈아 입어야지... 에, 여기선 안 돼? |
| 당신, 그 후드 벗지 않아? 모처럼 예쁜 얼굴을 하고 있는데~! |
| 아빠, 여기서도 차인다면 어떡하지... |
| 싸울 거면 나에게 쾅하고 맡겨 줘! 당신을, 멋지게 지켜 보일 거니까 말야! |
아군 턴 터치
| 응 |
| 솔레이유야! |
| 데이트할래? |