봄의 만남을 기대 실뱅/대사
번역 : OpenAI 번역
소환
| 귀여운 토끼들 어디에 있나요!? 실뱅, 봄 축제라길래 달려왔습니다! |
성
| 이 토끼 귀…사실 전하에게도 꽤 어울리지 않을까? 다음에 한 번, 써보게 해 볼까? |
| 퍼거스의 변경에선 혹독한 겨울을 넘기고 살아남은 것에 감사하는… 그게 봄이라는 계절이었죠. |
| 시끌벅적한 곳을 원래부터 좋아하죠. 게다가 화려한 토끼들도 있고 봄 축제는 최고 아니겠어요…! |
| 이 화창한 기운에 신분이나 혈통 같은 건 신경 쓰는 게 우스워집니다. 즐겨봅시다, 봄 축제를. |
| 아, 어떤 복장도 어울려 버리는 나 참 대단하죠. 물론 잘 소화하려고 노력은 하고 있습니다만. |
친구 방문
| [프렌드]의 성에서 봄 축제 소식을 전하러 왔습니다. 이 실뱅, 확실히 전달했어요. |
레벨 업
| 단번에 강해질 수 있다니 토끼의 은혜라는 건가요! |
| 귀여운 토끼들에게 추한 모습은 보일 수 없죠. |
| 두 마리 토끼를 쫓으면 한 마리도 못 잡는다…군요. 명심해두죠. |
강화
| 알고 있어요. 기대를 저버리지 않겠습니다. 봄 축제, 신나게 만들게요. |
5성 40레벨 달성
| 봄이라는 계절을 좋아해요. 흔히들 말하죠, 봄은 만남의 계절이라고. 돌이켜보면 선생님과 만난 것도 봄이고 청사자 학급 녀석들과 만난 것도 마찬가지로 봄이었죠. 뭔가 새로운 일이 시작될 예감…아직 만나지 못한 만남에 대한 기대…봄에는 그게 가득해요! 굳이 말하자면 아스크 왕국의 봄 축제는 새로운 만남의 축제라고 할 수 있겠네요! 자자, 아직 축제는 이제부터예요. 귀여운 토끼들과의 새로운 만남도 기다리고 있을 거예요! [소환사]도 함께 가자구요! 봄의 만남을 찾으러 말이에요. |
공격
| 자! |
| 얏! |
피격
| 으악! |
| 아야…！ |
오의 발동
| 봄이다! |
| 자자! |
| 일어나! |
| 깡충! |
패배
| 너무 들떴나…? |
상태창
| 헤헷 |
| 어떤 의상도 소화해 보이겠어요! 어울리죠? |
| 어…? 역시 너도 축제에 들떠 있나? |
| 봄은 좋죠. 여자아이들의 차림도 화려해지고. |
| 후아… 이렇게 따뜻하면 정말 졸리네요. |
| 오, 토끼가 많다… 여자애들은 왜 토끼를 좋아할까? |
| 어떻게든 전하를 이 축제에 참여시키게 할 수 없을까… |
| 자, 너도 함께 즐기자. 깡충 뛰자! |
아군 턴 터치
| 그래? |
| 어떻게 할래? |
| 너, 귀엽네 |