굳센 신부 티니/대사
번역 : 흐베르겔미르
소환
| 저, 티니에요. 행복한 신부가 되는 축제… 어머니, 지켜봐 주세요. |
성
| 세리스 님은 듣던 바와 같은 사람이시네요. 저, 더 빨리 만나고 싶었는데. |
| 이 축제에는 이슈타르 언니도 참가하시나 봐. 만나는 게 기대돼. |
| 나도 언젠가는 사랑하는 사람과 함께…… |
| 신부의 옷은 정말 예뻐… 어머니께 보여 드린다면 기뻐하셨을까…… |
| 이슈타르 언니께서는 날 친동생처럼 예뻐해 주셔서…… 좋았다고 생각했어. |
친구 방문
| 저는 티니에요, 부케를 지키기 위해 도망치다 보니 이런 곳까지… |
레벨 업
| 틸튜 어머니, 지켜보고 계신가요? |
| 제 부케는 그렇게 쉽게 넘겨 줄 수 없어요. |
| 어떻게 해야 하지… 알려주세요, 어머니… |
강화
| 나를 위해서? 고마워… |
5성 40레벨 달성
| 따뜻한 태양 아래서 연인들과 신랑 신부가 서로 사랑을 맹세하는…… 이런 분위기는 정말 멋지다고 생각해요. 저희 세계에서는 이런 거… 어려웠으니까요. 전란이 계속되는 동안에는…… 어머니께서도 디아도라 님께서도 싸움 속에 인생을 농락당하고… 그래도 저는 그런 운명을 인정하고 싶지 않아요. 그런 운명에 지고 싶지 않아요… 꼭 지켜봐 주세요. 틸튜 어머니… |
공격
| 탓 |
| 하잇 |
피격
| 꺅… |
| 드레스가…! |
오의 발동
| 옆에 있을게 |
| 힘이 되고 싶어 |
| 떨어지지 않아 |
| 당신을 위해서… |
패배
| 떨어지고… 싶지 않아… |
상태창
| 우훗 |
| 예쁜 드레스… 마음이 들뜨는 것 같아. |
| 꺅…! 어머, 에스코트 해주려는 거야? 고마워. |
| 세리스 님은 듣던 바와 같은 사람이셨어. |
| 이슈타르 언니와 율리우스 황자는 서로 사랑했었지… |
| 어머시께서는… 항상 슬퍼하셨던 건 기억나. |
| 신부가 된 내 모습… 어머니께서 봐 주셨으면 했어… |
| 당신에게 힘이 되고 싶어! 곁에 있게 해줘! |
아군 턴 터치
| 네 |
| 어떡하지… |
| 괜찮아요 |