남국의 잿빛 늑대 율리스/대사
번역 : OpenAI 번역
소환
| 회색 늑대 학급, 율리스＝루클레르다. 아스크 왕국의 바다라… 재미있어 보이네. 잠깐이라면 같이 있어주지. |
성
| 참 좋은 바다다. 멀리 떠나버린 옛 동료들에게도 한 번 보여주고 싶었지. |
| 끝없이 펼쳐진 하늘, 푸른 바다, 기분 좋은 바람. 이 모든 건 아비스에는 없는 것들뿐이야. 이런 건 오래간만에 잊고 있었지. |
| 콘스탄체에 하피, 발타자르도 바다를 만끽하는 모양이네. 그렇게 떠드는 건 처음 봤어. |
| 나는 말이지, 갖고 싶은 건 돈이든 지위든 뭐든 손에 넣어왔어. 그런데 이 바다는… 역시 감당이 안 될 것 같아. |
| 내 수영복 자태, 그렇게 신경 쓰이냐? 더 보려면 돈 받을걸… 농담이야. |
친구 방문
| 너가[프렌드]의 친구,[소환사]냐? 자, 바다의 기념품을 맡아왔어. |
레벨 업
| 뭐야? 수영복 차림의 나를 보고 넋이 나갔나? |
| 이 좋은 바다인데, 그렇게 열 받지 말고 즐기자! |
| 왠지 컨디션이 안 나네… 바다라고 해서 좀 과하게 즐겼나… |
강화
| 또 잘생김에 윤기가 더 났네. 여름이란 건 참 죄 많은 계절일지도? |
5성 40레벨 달성
| 야,[소환사]. 아스크 왕국의 바다, 즐겁게 지내고 왔다. 참 좋은 곳이야, 여긴。 밥도 맛있고, 바람도 기분 좋고. 여기저기서 웃음소리도 들려온다. 천국이라는 건 이런 곳일 거야。 하지만 말이지… 내가 돌아갈 곳은 어두운 뒷골목이야. 빈민굴의【식인 제비】에게는 여긴 너무 눈부셔。 내가 나인 한, 뒷세계에서 벗어날 수는 없어. 그건 뒤집을 수 없는 운명이야。 하지만 말이지, 설사 잠깐이라도 뒷골목을 벗어나 제대로 햇볕 아래를 걸을 수 있다면… 이런 평온한 시간이 있어도 좋아。 자자! 우울한 얘기는 여기까지 하고 한 번 더 헤엄치자. 즐겨야 할 때 즐기지 못하는 놈은 인생 손해 보는 거니까! |
공격
| 쉿 |
| 하앗! |
피격
| 쳇 |
| 으악! |
오의 발동
| 놀자! |
| 가라앉아! |
| 좋은 여름이네 |
| 이것도 추억이다 |
패배
| 아휴… 꼴이 말이 아니네… |
상태창
| 하하! |
| 여름 바다에 꽃을 더하려고 나를 불렀나? 어쩔 수 없네. |
| 우왓…!? 해버렸군! 너도 가라앉혀주마! |
| 햇볕에 타 버리잖아. 내 얼굴은 장사 수단인데… |
| 해변에서 여름 휴가라니, 딱 부자들의 놀음이야. |
| 수영할 줄 아냐고? 놀리지 마. 날 누군 줄 알아? |
| 이렇게 경치가 좋으니 노래 한 곡쯤 부르고 싶어지네… |
| 이런 여름도 좋네. 사례로 다음에 뭐라도 먹여줄게. |
아군 턴 터치
| 응 |
| 모래가 뜨겁다… |
| 갈까? |