순환을 지켜보는 자 아르발/대사
번역 : OpenAI 번역
소환
| 아르발 : 내 이름은… 아니, 그만두자. 나는 꿈과 현실의 경계에 있는 존재. 그러니까, 아르발이라고 불러줘. |
성
| 아르발 : 한때, 나는 세상을 구하고 싶다고 바랐다. 그렇다고 "영웅" 같은 거창한 것을 지향한 적은 없었지만 말이야…. |
| 아르발 : 돌이켜보면, 나는 줄곧 외로웠다. 함께 싸운 동료나 동민은 있었지만……이해해 주는 사람은 없었던 것 같구나. |
| 아르발 : 어이, 오늘도 열심히 하고 있구나. 그 작은 노력의 쌓임은 언젠가 반드시 보답받을 거야. 내가 보장하겠다. |
| 아르발 : 조금 밖을 걸어볼래? 오늘은 구름 한 점 없는 화창한 날이니 분명 기분이 좋을 거야. |
| 아르발 : 아야…。…후후, 벽에 발을 부딪혔을 뿐이야. 내 발로 걷는 건 "오랜만"이구나. |
친구 방문
| 아르발 : 네가[소환사]구나. [프렌드]로부터 전언이야. 앞으로도 잘 부탁하래. |
레벨 업
| 아르발 : 이것이 나의 힘인가…? |
| 아르발 : 힘을 느낀다…。 |
| 아르발 : 아직 뭔가 부족하군. |
강화
| 아르발 : 후후, 기대에 부응해야겠네. |
5성 40레벨 달성
| 아르발 : 안녕, [소환사]. 군무에 잡무에 영웅의 소환까지, 너는 부지런하구나. 누군가도 본받았으면 좋겠군. 가끔 이렇게 바람을 쐬는 것도 좋아. 여기서는, 거리의 모습이 잘 보이거든. 활기찬 시장, 놀이에 열중한 아이들… 이 나라에 사는 사람들을… 그들을 지키려 하는 너희들을 보고 있으면, 뭐랄까… 몹시 가슴이 아파온다. 나는 이미 두 번 멸망했고, 순환의 고리에서 벗어난 존재가 되었지. 말하자면, 잔여물 같은 존재다. 그런 나에게도, 허락된다면… 앞으로도 너와 함께 싸우고 싶다. 사람이 신이나 악마에게도 위협받지 않고, 그저 평온히 살아갈 수 있는 미래를 위해. |
공격
| 아르발 : 하앗! |
| 아르발 : 흣! |
피격
| 아르발 : 으앗! |
| 아르발 : 이런… 곤란하군…! |
오의 발동
| 아르발 : 사라져. |
| 아르발 : 수단은 가릴 수 없다… |
| 아르발 : 놓치지 않겠다…! |
| 아르발 : 무의미해 |
패배
| 아르발 : 이것으로… 끝인가… |
상태창
| 아르발 : 아하하 |
| 아르발 : 신기한 일이다. 내가 이렇게 형태를 얻을 수 있다니. |
| 아르발 : …후후. 너, 제법 흥미롭구나. |
| 아르발 : 역사란… 언제나 승자가 엮어 가는 것이다. |
| 아르발 : 운명공동체. 함께 싸우고, 함께 사는… 대체할 수 없는 존재를 말한다. |
| 아르발 : 네 고향은 어떤 곳이었지? 말해줬으면 좋겠구나. |
| 아르발 : 이계에서 영웅을 소환해 전력으로 삼다니… 실로 효율적이군. |
| 아르발 : 네 덕분에, 유의미한 시간을 보내고 있다. |
아군 턴 터치
| 아르발 : 좋아 |
| 아르발 : 무슨 일이야? |
| 아르발 : 가자 |