눈을 뜬 정의 여신 아스타르테/대사
번역 : 그그기그
소환
| 이세계의 아이여, 나는 아스타르테…… 그대가 질서와 안정을 바란다면, 공정한 심판을 하겠다고 약속하마. |
성
| 【새벽의 여신】 아스타튜느. 사람들이 내게 준 아름다운 이름. 나도 다시, 그렇게 불리고 싶구나. |
| 에를란은 마음씨가 착하고, 총명한 아이…… 그를 봐서, 나는 한번 더 사람을 믿어 보기로 한 것이다. |
| 제멋대로 진화를 반복하는 생물은 세계를 불안정하게 만들고, 위협한다. 그렇기에――나는 심판을 내려야 한다. |
| 불완전하기에 사람의 성질은 이 세계에서도 변하지 않는구나. 어떻게 시간이 흐르든, 머지않아…… |
| 이 세계는 미지와 불확정의 덩어리…… 그래, 마치 혼돈의 도가니와 같다. 나의 세계에는 그런 것이 없지. |
친구 방문
| [프렌드]는 내게 질서와 안정을 요구했다. 그대도 같기를 바라마. |
레벨 업
| 나는 완전하다. 감정을 버린 나는 망설이지 않는다. 망설이지 않으니 실수할 일도 없지. |
| 나는 심판을 행해, 속죄하게 만든다… 그대들을 모두 죽임으로써. |
| 판결은 뒤집지 않는다. 너희들에게는 그것을 바라는 것조차 용납되지 않는다. |
강화
| 사람의 사모, 생각이라는 것을 부정하진 않는다. 이 또한 여신의 임무겠지. |
5성 40레벨 달성
| [소환사]. 이세계의 기묘한 아이여. 그대는 무엇을 생각하고 있는가. 끝없는 싸움을 향해, 다툼과 혼란으로 얼룩진――그 앞에 어떤 세계가 있는 것이냐. 자식인 사람들 사이에서 질서는 생기지 않는다. 한쪽이 부유하고, 한쪽이 고통받지…… 그러한 왜곡을 나는 인정할 수 없다. 평화와 질서의 세계를 구축하여, 한결같이 번영하거라. 그 길이야말로 내가 【새벽의 여신】 아스타튜느로서 불릴 수 있는 올바른 세계니까. 잘못된 길을 걷는다면, 나는 아스타르테로서 그대들을 심판해 속죄하게 만들 것이다. 모든 생명을 죽임으로써―― |
공격
| 하앗 |
| 어리석은… |
피격
| 으윽… |
| 어리석은… |
오의 발동
| 쓸데없는 짓을… |
| 사람은 불완전하다 |
| 심판을 내리겠다 |
| 나는 절대적이다 |
패배
| ……내가…… |
상태창
| 흐음… |
| 나는 속박. 나는 질서. 나는 안정. 나는 과거. 나는 답. 나는 아스타르테… |
| …？ …지금 네가 한 무의미한 행동도… 사람이 불완전하다는 증거… |
| 모든 것은 필연. 일어나야 하기에 일어나고, 끝나야 하기에 끝난다… |
| 윤느는 과거 내 안에 있었던 불완전… 그것은, 사람을 믿고 있더군. |
| 나와 윤느는 한때 하나의 존재였다… 허나… |
| 【새벽의 여신】 아스타튜느… 언젠가, 사람들이 나에게 준 그 이름으로… |
| 언젠가 사람은 변할 수 있다… 너도 그걸 믿으라고 하는 것이냐…？ |
아군 턴 터치
| 그래 |
| 미래는 하나 |
| 나는 답 |