최강 자매의 신년 발두르/대사
번역 : OpenAI 번역
소환
| 아스가르즈의 여신 발두르와 헤즈, 여기에 강림입니다! 최고의 빛나는 한 해로 만들겠습니다! |
성
| 헤즈 : 새해를 누님과 함께 축하할 수 있다니… 바리도 정말 기뻐하는 것 같아… 다행이야… |
| 발두르 : 제 별명은 천일의 신! 첫해돋이를 받들어 저를 숭배하셔도 좋습니다! |
| 헤즈 : 화려한 색감의 요리를 식탁에 늘어놓는다. 이것이 사람들의 새해 풍습… 응, 좋은 것 같아… |
| 헤즈 : 누님은 답답하지 않아? 이, 이… 기모노의 가슴 부분… 나는 이제… 한계일지도… |
| 발두르 : 새해라도 아침 훈련은 게을리하지 않습니다! 무적의 강함은 매일의 축적에서 만들어집니다! |
친구 방문
| 아스가르즈의 발두르와 헤즈입니다. [프렌드]와 함께 새해의 도래를 축하하세요! |
레벨 업
| 발두르 : 오—호호호호! 우리는 올해도 가는 곳마다 적이 없습니다! |
| 헤즈 : 하, 근하신년…! 누님, 저도 힘차게 인사했어요… |
| 헤즈 : 죄송해요. 새해 초부터 누님에게 폐를 끼쳤어요… |
강화
| 헤즈 : 누님, 세뱃돈을 받았어… 둘이서 나누자. |
5성 40레벨 달성
| 헤즈 : 기, 기다려요 누님. 기모노를 입은 채로는 그렇게 빠르게 달릴 수 없어…. 발두르 : 괜찮습니다, 헤즈. 움직이면 금방 익숙해질 거예요! 자, 빨리 이리로! 미즈가르즈의 새해는 할 일이 너무 많습니다! 깃털치기, 복 웃음 놀이, 연날리기, 팽이 돌리기. 그 모든 것에서 승리하는 것이 제 사명입니다! 승리로 빛나는 한 해의 시작을 여는 것입니다! 헤즈 : 역시 누님… 그 고귀한 뜻, 찬란하게 빛나서 너무 눈부셔요…. 발두르 : 빛나는 건 당신도 마찬가지예요, 헤즈! 자, 갑니다! 오—호호호호! |
공격
| 얍! |
| 느리군요! |
피격
| 꺄아아! |
| 있을 수 없어… |
| 기모노가… |
오의 발동
| 두 사람 : 새해 복 많이 받으세요! |
| 두 사람 : 완벽한 해가 될까… |
| 발두르 : 받아라 |
| 헤즈 : 올해도 잘 부탁해… |
패배
| 정말… 꼴사납군… |
상태창
| 오호호 |
| "우리의 아름다움을 돋보이게 하는 좋은 의상이네요""저한테… 어울릴까…?" |
아군 턴 터치
| 음, 음… |
| 보여드릴게요 |
| 어… 어떡하지… |
공격시 후위 서포트
| 누님이라면, 분명… |
| 아무 걱정도 없어… |
비익/쌍계 스킬
| "새해""축하해…" |
| "올해도…""무적이랍니다!" |
비익/쌍계 대화
| 헤즈 : 으…、하아…으으…… |
| 발두르 : 헤즈, 무슨 이상한 소리를 내고 있는 거예요? |
| 헤즈 : 아, 누님…。이 기모노라는 옷… 가슴이 답답해서…… |
| 발두르 : 확실히…。하지만, 어떤 옷을 입더라도 우리는 당당해야 해요. |
| 자, 고개를 들고 가슴을 펴요. 등을 곧게 펴세요! |
| 헤즈 : 이, 좋아…。누님은 둘째치고, 나 같은 건 아무도 안 보니까… |
| 발두르 : 정말로, 왜 당신은 그렇게 자신감이 없는 건가요? 제 동생인데. |
| 헤즈 : 왜냐하면, 난 강하지도 않고, 예쁘지도 않고… 이런 내가 누님의 동생이라니 부끄러워… |
| 발두르 : 무슨 말을 하는 거예요. 당신은 충분히 아름답고, 또 강해요. |
| 잘못을 고백하는 용기, 진실을 추구하는 성실함… |
| 당신은 훌륭해요. 강하고, 올바른 마음을 가지고 있어요. 자신감을 가지세요. |
| 헤즈 : 누님…。저를 그렇게 생각하고 있었어요…? |
| 발두르 : 네. 누구보다도 곁에서 당신을 지켜봐 온 제가 그렇게 말하는 거예요. |
| 그 말을 믿을 수 없다면, 저에 대한 모욕이에요. |
| 헤즈 : 그, 그런…！하지만, 아니, 저… 네. 믿을게요… |
| 발두르 : 좋습니다. 그렇다면 올해부터는 당당하게 행동할 수 있겠지요? |
| 헤즈 : 그, 그건 어렵겠지만, 노력할게…。새해 목표로 할게… |