천일의 심판 발두르/대사
번역 : Joker.H
소환
| 제가 바로 천일의 신 발두르. 하늘의 왕을 대신하여, 하늘의 위광으로 세계의 구석구석을 밝혀 드리겠사옵니다! |
성
| 구의 세계 전부를 정복하려고 하다니…. 그러한 야심은 하늘도 저도 절대로 용서치 않사옵니다! |
| 하늘의 왕은 모든 것을 아시고 모든 것을 지켜보고 계시옵니다. 하지만… |
| 저희 아스가르드의 신들은 그 몸에 강대한 힘과 올바른 마음이 잠든 자들. 인간들의 규범이 되는 존재이옵니다. |
| 회두르와 발리는 저의 소중한 여동생들. 같이 하늘의 왕을 지지하는, 긍지 높은 아스가르드의 여신이옵니다. |
| 이건 하늘의 신 되는 자가 입는 복장. 저에게 더욱 강함과 빛을 부여해 줄 거예요! |
친구 방문
| 건강하신지요 [소환사]. [프렌드]로부터 건강히 지내달라는 전달이옵니다. |
레벨 업
| 오~홋홋호~! 하늘의 힘의 위력을 그 눈으로 똑똑히 새기도록 하십시오! |
| 천일의 신으로서, 부끄럽지 않은 싸움을 할 수 있었사옵니다. |
| 큿… 죄인들 앞에서 빈틈을 보여버릴 줄은……. |
강화
| 오~홋홋호~! 칭찬해 드리도록 하죠! |
5성 40레벨 달성
| [소환사]. 당신은 알고 계신가요? 어째서 저희들 하늘의 신이 강대한 힘을 가지는지를. 그건 공정히 있기 위해서, 랍니다. 어떤 불합리함이나 악덕에도 굴하지 않도록 저희들은 힘을 부여받고 있사옵니다. 구의 세계 전체를 지켜보고 올바른 길로 인도하는 것이 저희들의 사명. 하늘의 의사를 가로막는 자. 거스르는 자. 그 모두에게 저희는 맞설 것입니다. 힘에는 책임이 따릅니다. 공정히 있어야 한다는 사명을 따르는 것이 그 책임을 다하는 유일한 방법이옵니다! 일체의 편의는 가하지 않습니다. 공정을 어지럽히는 자는 심판의 장소로! 그걸 위해서 저는 계속 싸워나가겠습니다! |
공격
| 타앗 |
| 바보스런 행동을 |
피격
| 아앗! |
| 이 무슨 일이…! |
오의 발동
| 저야말로 최고 |
| 무릎을 꿇으십시오 |
| 소용 없사옵니다 |
| 놀이인가요? |
패배
| 이런… 제가…? |
상태창
| 오~호호호! |
| 오~홋홋호~! 새로운 저의 모습에 눈이 부신지요? |
| 꺄앗!? 시, 신조차 두렵지 않은 소업이란게 이런 거로군요! |
| 회두르와 발리는, 저의 소중한 여동생이옵니다. |
| 저는 여동생들의… 아니, 인간들의 규범으로 있지 않으면 안 되옵니다. |
| 제 아버지, 하늘의 왕 알포드르의 심판은 절대적. 뒤집히는 일은 없습니다. |
| 저희들 하늘의 신들이 무엇보다도 존중해야 할 것은, 진실과 정의랍니다. |
| 당신이 어떤 인간인지 간파할 때까지는, 여기에 남도록 하죠. |
아군 턴 터치
| 과연… |
| 어느 쪽이옵니까? |
| 쉬운 일이죠 |