한여름의 대승부 발타자르/대사
번역 : OpenAI 번역
소환
| 누구보다 여름이 잘 어울리는 남자 발타자르＝폰＝아달브레히트！이 바다에서도 한바탕 날뛰겠다！ |
성
| 설마 이런 데까지 현상금 사냥꾼이 쫓아오진 않겠지？오랜만에 기 좀 펴겠다！ |
| 음침한 지하에 있는 것보다 태양 아래가 더 기분 좋지！운도 오를 것 같은 느낌이야！ |
| 뭘 찾고 있냐고？헤헤, 이런 곳에는 도박판 하나 둘쯤 있을 거야？ |
| 야, [소환사]. 저쪽 섬까지 누가 더 빨리 헤엄쳐 가는지 나랑 한 판 겨뤄볼래？ |
| 화려하게 꾸민 옷은 싫어. 이 정도로 가볍게 입는 게 더 편하지。 |
친구 방문
| 배달 온 물건이야. 사례로 한 잔 받자. [프렌드]는 여름을 만끽 중이야. 너도 같이 어때？ |
레벨 업
| 봤어？ 레스터의 격투왕은 바다에서도 절호조야！ |
| 한 판 끝냈다！태양 아래에서 흘리는 땀도 나쁘지 않네！ |
| 이봐 이봐！ 여름의 여신에게 버림받은 건가！？ |
강화
| 운이 돌아왔구만！여름의 대결 한 판 가자！ |
5성 40레벨 달성
| 오고 있어…来てるぜ！큰 승부에 이길 수 있을 것 같은 파도가 바로 코앞까지 와 있는 걸 느껴！ 작열하는 태양도, 물보라를 일으키는 파도도 나를 응원하는 것 같아！ 좋아, [소환사]. 한 판 큰 승부를 걸러 가겠다！ 뭐야, 걱정하지 마. 기분이 커져서 그런 게 아니야. 손맛을 느끼고 있는 거지。 자, 기대하며 기다려！내일은 먹어치울 수 없을 정도의 아이스크림을 한턱 쏘겠어！ 레스터의 격투왕이 아스크의 남국왕이 되어 돌아오는 걸 기대해라！ |
공격
| 하앗！ |
| 받아라！ |
피격
| 윽 |
| 으아！ |
오의 발동
| 익사시키겠다！ |
| 바닷바람도 좋구만 |
| 난장판을 만들까！ |
| 불타오르네 |
패배
| 아야야야… 다리가… |
상태창
| 훗 |
| 여름 바다에 초대하다니, 멋진 짓이군！ 고맙네。 |
| 우왓 차갑다！？ 뭐야 그건, 얼음 과자야？ |
| 설마 바다까지 현상금 사냥꾼이 쫓아오진 않겠지？ |
| 콘스탄체는 괜찮나？ 말라 버린 거 아냐？ |
| 빛나는 바다와 하얀 모래사장, 그리고 수영복의 여자！ 최고지！ |
| 이런 사람들이 모이는 곳에는 좋은 도박장이 있지… |
| 어려운 표정 짓지 말고, 자, 너도 수영하자！ |
아군 턴 터치
| 응 |
| 더워… |
| 아야！ 게가…！ |