틀어박혀 있고 싶은 겨울축제 베르나데타/대사
번역 : ᄋᄋ
소환
저, 저는 베르나데타예요. 이런 추운 날엔 방에 틀어박혀서...아앗, 축제도우미인가요오오오!? |
성
히익! 수상한 사람이 아니에요! 저는 그냥 선물을 나눠주러 왔을 뿐이라구요오오오! |
이, 일단 베르는 겨울에 태어났고 생일은 성신의 달 12일이에요. 별로 추위에 강한 건 아니라구요. |
베르가 제일 가지고 싶은 선물이요? 그건 물론 누구에게도 방해받지 않고 틀어박힐 수 있는 방이죠! |
으에!? 서, 성야에 벨을 울린다니 저를 울린다는 건가요? 히이이익! 그만해 주세요오오오! |
이, 이런 화려한 옷은 저에게 안 어울린다구요오오오. 대체 왜 이런 수모를... |
친구 방문
[프렌드]씨로부터 겨울축제의... 선물을 드리러 왔어요. 볼일이 없으시다면 베르는 이만... |
레벨 업
이제 전 된거죠? 해낸 거죠? |
가고싶어... 내 방으로 돌아가고 싶어... |
핫!? ... 충격으로 선 채 기절해 있었어요. |
강화
저에게도 선물인가요...? 바, 받아도 되나요? |
5성 40레벨 달성
[소환사]씨...음...그러니까. 사람에겐 맞는 일과 맞지 않는 일이 있다고 생각해요! 함께 떠드는 축제를 좋아하는 사람이 있으면 방에서 혼자 조용히 지내고 싶은 사람도 있어요....저는 당연히 후자예요! 그, 그래도... 이번에 겨울축제에 참가하게 되서....조, 조금은 축제의 즐거움을 실감할 수 있었어요...! 뭐든 처음부터 자신에게 맞지 않는다며 무리라고 단정짓는 것은 안 좋을지도 모른다고... 그걸 깨닫게 해준 [소환사] 씨에겐 감사해야 할지도...라고 네? 다른 축제도 있다구요? 베르도 참여해주면 안되냐구요? 이이이, 이 이상은 한계예요오오! |
공격
에잇! |
오지 마! |
피격
헤흣! |
흐갹! |
오의 발동
축제인 걸요! |
필요하시죠!? |
배고파요! |
춥지요! |
패배
모르는 사람...무서워어... |
상태창
으흐흐흐... |
축제는 즐겁네요오. 이제 사람이 없으면 최고겠지만요. |
히엑...이이이이 베르를 놀래키다니 100년은 빨라요! |
눈은 좋지요. 설동을 만들어서 틀어박히고 싶어... |
선물은 틀어박힐 수 있는 도구가 좋겠다아... 큰 자물쇠라던지... |
보면 안 돼에에! 다, 당신에게 드릴 자수를 놓고 있었으니까요오! |
흥흥흐응-.....꺄아아악!? 언제부터 거기에!? |
같이 있으면 따뜻해서... 왠지 잠이 오네요... |
아군 턴 터치
응! |
축제다아 |
갈 수 있.....으려나? |