운명의 성녀 디아도라/대사
번역 : 파애미
소환
| 두 명의 저, 두 가지 사랑…… 슬픔…… 그럼에도 달리 없을 은혜를 받아, 저는 행복했습니다……… 고마워요. |
성
| 세리스가 훌륭하게 자란 것은 레빈 님의 은혜. 한 마디, 감사를 전하고 싶습니다… |
| 저는 정령 숲의 무녀…… 사람과 어울리면 세계에 거대한 재앙이 닥쳐 옵니다. 그것을 알면서도, 저는…… |
| 가까운 사람을 소중히 여겨 주세요. 그것이 세계를 하나로 이어 줄 테니까요. |
| 저는 시글드 님과 만나, 사랑을 알았습니다…… 바깥 세상과의 관계는 터부시되는 것. 잊으려고 노력했습니다… 하지만, 무리였어요. |
| 언제까지 이렇게 존재할 수 있을지… 하지만, 이 한 순간을 저는 진심으로 감사하고 있습니다. |
친구 방문
| 부디 몸을 조심히 여겨 주세요. 그리고, 편안한 마음으로 지내 주세요…… |
레벨 업
| 이 또한, 생명의 운명. 모든 것은 돌고 돌아, 드넓게 펼쳐진 강에 모여…… 다시 새로이 이어져 나아가는 것입니다. |
| 정령의 목소리가 들리시나요…… |
| 율리우스… 유리아… 저는……… |
강화
| 당신에게 감사의 마음을 전합니다. |
5성 40레벨 달성
| 세리스, 유리아… 그리고, 율리우스. 제가 부족한 탓에, 그 아이들에게 감히 헤아릴 수 없는 고난의 길을 안겨주고 말았습니다. 숲을 나가 바깥 세상의 사람과 연을 맺으면, 세계에 거대한 재앙이 닥쳐올 것이라고 배우며 자랐으면서도. 그럼에도 저는, 그 사람의 곁에…… 시글드 님의 곁에 있고 싶었습니다. 언제까지나 함께하고 싶었습니다. 수많은 세월을 지나, 몇 번을 다시 태어나더라도, 저는 분명 그 반짝임을 쫓겠지요…… 그것이 세상에 재앙을 부름을 알더라도…… 하지만 저의 그런 생각이, 아이들에게 괴로움을 안겨 주고 말았습니다. 그렇기에…… 저는 이렇게, 기도하는 것입니다. 언젠가 빛의 문이 열리고, 사람들이 피의 운명을 뛰어넘어 살아갈 수 있기를…… 그런 날을 꿈꾸며…… |
공격
| 핫… |
| 이걸로… |
피격
| 꺄악… |
| 안 되겠어요… |
오의 발동
| 지키고 싶어… |
| 빛이여… 부디… |
| 희망을 이어가길… |
| 그렇게 둘 순 없어요… |
패배
| 용서해… 주세요… |
상태창
| 우후후… |
| 제가, 사람들에게 이야기되어 전해지는 영웅이…? |
| 앗…! 놀리는 건 그만해 주세요… |
| 역사는 올바르게 전해지는 것이라곤 할 수 없지요… |
| 과거의 저는 기억을 잃고, 운명에 농락당해 왔습니다…… |
| 저를 믿어 주신다면, 그에 부응하고 싶습니다… |
| 사랑하는 사람과 함께 살아가는 것… 그뿐인 일이 어찌 이리도 힘겨운 것일까요…… |
| 당신과 만나서 다행이야. 그것만은 분명하다고 생각합니다. |
아군 턴 터치
| 네. |
| 헤매고 있습니다… |
| 당신과 함께… |