암야를 밝히는 웃는 얼굴 엘리제/대사
번역 : Joker.H
소환
| 암야왕국의 엘리제야. 오빠와 언니들도 이 이계에 와 있을까? |
성
| 나, 언니, 오빠들과 계속계속 웃는 얼굴로 있고 싶어. 다같이 놀고 웃고 싶어! |
| 이전에, 성에서 몰래 나와서 성 아래 시내로 갔을 때, 친구가 생겼어. 또 만나고 싶네…. |
| 마크스 오빠는 강하고, 훌륭하고, 굉장해! |
| 레온 오빠는 뭐든지 알고 있는 척척박사야! 모르는게 있다면 물어봐. |
| 카밀라 언니는 예쁘지? 어른이 된다면, 언니처럼 되고 싶어~. |
친구 방문
| 나, 암야왕국의 엘리제. [프렌드] 씨의 성에서 몰래 와버렸어! |
레벨 업
| 나, 힘낼 거야! 최강 무적의 왕녀가 되어 보일 거니까~~!! |
| 나와 같이, 책을 읽고 공부하지 않을래? |
| 이젠 질려버렸어… 숨바꼭질 하면서 놀고 싶어… |
강화
| 이거, 나에게 주는 거야? 와~아, 기뻐! |
5성 40레벨 달성
| 있잖아, [소환사] 씨… 나, 모두의 발목을 붙잡고 있진 않을까…? 아직, 어리니까… 할 수 있는 건 많이 없지만…, 언니, 오빠들을 위해서도 내가 할 수 있는 걸 열심히 하고 싶어! 나, 무엇이든 할 거야? 어려운 책도 읽는 단련을 하고… 엘리제가 여동생이라서 다행이라고 모두가 생각했으면 좋겠어. 그러면 기쁠 거야! 그러니까 [소환사] 씨 나에게 여러가지 가르쳐 줘! 잔~뜩, 성장해 나갈 거니까! |
공격
| 에잇 |
| 야~앗! |
피격
| 꺄~앗! |
| 싫어~! |
오의 발동
| 마구 두들겨~! |
| 저쪽으로 가~! |
| 바이바~이! |
| 안 된다고~! |
패배
| 집에 갈래… |
상태창
| 에헤헷 |
| 일어나, 일어나! |
| 아직 놀 거야! |
| 나, 엘리제! 암야왕국의 왕녀야~! |
| 우리 가족은 말야, 오빠와~, 언니와~, 에 그러니까… |
| 지팡이 연습을 하고 있어! 갈 거야~? 에잇! |
| 어른이 되면, 카밀라 언니처럼 되고 싶어~ |
| 저기 있잖아, 놀자! 숨바꼭질 하자~! |
아군 턴 터치
| 응! |
| 어레~? |
| 와~아! |