열화의 용기사 엘리우드/대사
번역 : 윾동
소환
| 반가워, 나는 엘리우드. 뭔가 곤란한 일이라도 있어? 나로 괜찮다면, 힘이 되어 줄게. |
성
| 여기에 모이는 영웅들을 보고 있자니, 역시, 사람과 용과의 차이는 작은 거라고, 새삼스럽게 느끼네. |
| 헥토르의 튼튼함이 부러워. 호각이고 싶다고 생각하고 있지만, 실전이라면, 그렇게는 할 수 없겠지. |
| 야아, 제대로 쉬고 있어. 무슨 일에도, 적당한 휴식이 필요한 거야. ...나도 자주 그런 말을 듣지만. |
| 조금, 훈련에 어울려주지 않을래? 약간 검을, 이렇게... 그래그래, 그런 식으로 잡아 주면 되니까. |
| 약탕을 달이고 있는 거야. 뭐, 맛있는 건 아니지만... 건강한 것도 일의 하나니까 말이지. |
친구 방문
| 나는 페레 후작 엘리우드. 인사를 교환하러 들렀어. [소환사] 공은, 이쪽에? |
레벨 업
| 그 어느 때보다, 상태가 좋다. 점점 단련이 진척될 것 같아. |
| 이 감각, 잊지 않고 있고 싶네. |
| 몸에... 힘이 안 들어가... |
강화
| 고마워, 감사한다. 기대에는, 부응하고 싶네. |
5성 40레벨 달성
| 야아, [소환사] . 지난번의 싸움도 훌륭한 지휘였다. 내 친구가 떠올랐어. 그런 너에게 있어서, 지금의 내 힘은 어딘가 부족하다고 느끼고 있는 것은 아닐까... 아니, 확실히 말해 줘도 돼. 실제로... 무인으로서는 헥토르에게, 지자로서는 너나 내 친구에게, 지금의 나는 미치지 못할 거라고 생각해. 만약, 내가 우수하다고 하면, 어떤 일에도 꺾이지 않는다는 의지가 강함이겠지. 길고 혹독한 싸움에도 견디고… 승리를 거머쥔다. 이 의지에 자부심을 갖고 있기에, 나는 너와 동료들을 위해 싸우는 거야. 그것이 나의... 너에 대한 맹세야. |
공격
| 하앗! |
| 갈게! |
피격
| 으아악! |
| 아직이다...! |
오의 발동
| 듀란달! |
| 결착이다! |
| 지금부터다! |
| 끝내자 |
패배
| 이 앞의...미래를... |
상태창
| 하핫 |
| 나는 엘리우드. 에? 내가 전승의 영웅이라고...? |
| 왓!? ...혹시, 나랑 맞대결을? |
| 나는 튼튼한 편은 아니지만, 싸움은 체력만으로는 결정되지 않아. |
| 우리들의 세계가, 사람과 용이 함께 살 수 있는, 이상향이 되기를... |
| 아이들의 미래를 위해서라면... 목숨은 아깝지 않아. |
| 예언에 있던, 사람들에게 구원이 되는 불의 아이... 그건... |
| 너가 있어 줬기 때문에, 지금의 우리들이 있다. 너에게, 마음으로부터의 감사를. |
아군 턴 터치
| 그렇구나 |
| 너의 책략은? |
| 내 차례인가 |