사랑스러운 왕자 폴레오/대사
번역 : 여무이 지켜욧
소환
처음 뵙겠습니다. 저는 레온의 아들... 폴레오라고 합니다. 아버님의 이름이 부끄럽지 않도록, 노력할게요. |
성
특무기관의 새하얀 의상, 멋져요...! 저도 비슷한 옷을 만들어 보고 싶네요. 예를 들자면, 망토 안감을 핑크색으로 해서요... |
저는 비경에서, 전란을 피해 자랄 수 있었어요. 아버님과 어머님을 만날 수 없는 외로움은 옷과 바느질이 잊게 해 주었습니다. |
다치거나, 옷이 찢어지거나 하면 언제든지 말씀해 주세요. 저는 둘 다 고쳐드릴 수 있으니까요. |
다음에 약초 캐러 가지 않으실래요? 장신구를 보러 가는 것도 좋지만... 당신과 둘이서 천천히 이야기하고 싶어서요. |
여기서, 여러분들을 보고 있었어요. 여러 세계에서 온 영웅들... 옷도 제각기 다르고, 즐거워요. |
친구 방문
죄송한데, 실례하겠습니다. [프렌드]씨로부터... 당신에게 인사를 전해드리러 왔습니다. |
레벨 업
왜, 왠지 양복이 꽉 끼기 시작했어요... |
이 상태로 남자답게, 강해질 거예요. |
죄송해요..더욱 단련시켜 놓을게요. |
강화
멋진 힘이에요... 저한테 어울리나요? |
5성 40레벨 달성
………아, 죄송해요. 기도를 하고 있었어요. 원래 세계에서는 자주 이러고 있었거든요. 오늘 이 세상에 온 걸 신님께 감사하게 생각하고 있었어요. 왜냐하면 당신과 만날 수 있었으니까요. [소환사] 님은 저를 계속 지켜봐 주셨잖아요. 전쟁터에서는 계속 격려해 주시고요. 힘들 때는 곁에 있어 주었어요....덕분에 전, 당신의 새하얀 옷을 눈으로 쫓아다닐 수 있게 되었습니다. 이게 무슨 뜻인지 알겠나요? 당신을 정말로 좋아한다는 뜻이에요. 항상 옆에 있을 수 있다면, 저는 행복해요. |
공격
호잇 |
이얍 |
피격
히야앗 ! |
비열해... ! |
오의 발동
티끌로 만들어 드리겠습니다! |
놓치지 않을게요! |
수치입니다! |
미안해요... ! |
패배
옷이... 빨갛게... |
상태창
후훗 |
상처를 치유해 드릴게요. |
옷도 수선할 수 있답니다? |
저기... 저 귀여운...가요? |
힘든 일은 맡겨 주세요. 이래 봬도 남자니까요. |
그 옷, 프릴을 붙이는 게 어떨까요? |
아버님의 브륜힐데... 제가 쓸 자격이 있는 걸까요... |
어떤 상황에서도, 누군가를 죽일 수는 없어요. 그런 건 암야 왕족의 수치니까요. |
아군 턴 터치
네 |
폴레오 입니다 |
함께 노력할게요 |