날아오르는 쌍익 힐다/대사
번역 : OpenAI 번역
소환
| 일리아 축제에 힐다 등장! 플로리나, 축제 안내 잘 부탁해~! |
성
| 플로리나 : 저는 세 자매 중 막내라서… 힐다 씨도 왠지 언니처럼 느껴져요. |
| 힐다 : 일리아는 용병의 나라구나~. 싸워서 돈을 버는 거라면, 나보다 발 형 쪽이 더 어울릴 것 같아~. |
| 플로리나 : 휴이도 힐다 씨를 마음에 들어하는 것 같아요. 후후, 벌써 이렇게 친하게 지내고 있네요. |
| 플로리나 : 일리아 천마기사단의 의상… 힐다 씨가 입으면 화려하고 정말 잘 어울려요. |
| 힐다 : 일리아는 추운 나라지~? 우리 꽤 얇게 입고 있는데 괜찮을까~? |
친구 방문
| 힐다와 플로리나는 [프렌드]님 성에서 일리아 축제를 북돋우고 있어요. |
레벨 업
| 힐다 : 플로리나, 지원 고마워—! 우리 꽤 괜찮은 둘이일지도? |
| 플로리나 : 어떻게든 이겼어요! 힐다 씨가 옆에 있으면 정말 든든해요. |
| 플로리나 : 죄, 죄송합니다. 힐다 씨에게 폐를 끼쳐버렸어요… |
강화
| 힐다 : 해냈다, 플로리나! 우리 이걸로 더 강해질 수 있어! |
5성 40레벨 달성
| 힐다 : 흠, 재밌었어, 일리아 축제! 플로리나와도 알게 됐고, 페가수스도 잔뜩 탈 수 있었지. 플로리나 : 저도 즐거웠어요. 아스크 왕국 사람들에게 고향… 일리아를 알릴 수 있어서. 하지만, 축제가 끝나는 건 서운하네요. 힐다 씨와도 친해졌는데…. 힐다 : 무슨 소리야!? 나랑 플로리나는 앞으로도 쭉 친구야! 플로리나 : 어? 친구로 남아주시는 건가요? 그렇다면 언젠가 일리아에 놀러 와주셨으면 해요! 힐다 : 그건 꼭 가고 싶어! [소환사]님에게 부탁하면 갈 수 있을까? 약속이야! |
공격
| 휴 |
| 야아앗! |
피격
| 꺄악! |
| 아야— |
| 그럴 수가… |
오의 발동
| 두 사람 : 자신을 믿어! |
| 두 사람 : 하늘에서 실례합니다—! |
| 힐다 : 이걸로 어때—? |
| 플로리나 : 부탁해…! |
패배
| 잠깐… 너무하지 않아…? |
상태창
| 후후… |
| "천마기사단의 의상 진짜 귀여워! 어때, 잘 어울려?" "네, 네. 잘 어울려요…" |
아군 턴 터치
| 음… |
| 이쪽일까~ |
| 열심히 하겠습니다… |
공격시 후위 서포트
| 응원하고 있어요… |
| 포기하지 마…! |
비익/쌍계 스킬
| "가자~!" "네에!" |
| "엉엉…" "울면 안 돼~!" |
비익/쌍계 대화
| 힐다 : 플로리나, 오늘 잘 부탁해~. 친하게 지내자~! |
| 플로리나 : 네…! 기뻐요. 저, 힐다 씨 같은 분을 동경하고 있어서… |
| 힐다 : 힐다처럼 되고 싶다… 그렇구나, 가냘픈 소녀 같은 걸 말하는 거야? |
| 플로リ나 : 아, 아니요, 항상 활기차고, 하고 싶은 말을 뭐든지 할 수 있는 점이… |
| 힐다 : 잠깐! 내 어디가—!? |
| 문득 지켜주고 싶어지는, 가냘프고 애처로운 소녀잖아!! |
| 플로리나 : 어!? 아니, 저… 음…… 네…… |
| 힐다 : 좋아. 플로리나, 마음껏 나를 본받아라~. |
| 소질은 충분하니까, 그 가련함을 충분히 살려야 해. |
| 플로리나 : 살린다는 건요? |
| 힐다 : 그건 말이지, 귀찮거나 성가신 일을 남에게 떠넘기고… 시켜버리는 거야~. |
| 플로리나 : 어, 에에!? |
| 힐다 : 먼저 해줄 것 같은 사람을 가려내는 거야. 음, 남자가 성공률이 높은 편이더라~. |
| 플로リ나 : 아, 저… 저는 남자분들은 잘 못 다뤄요… |
| 힐다 : 뭐야 그거—!? 그럼 재능이 아까운 거잖아—. |
| 괜찮아, 힐다가 확실히 기술을 전수해줄 테니까—! |
| 플로리나 : 네… 괜찮을까요…? |