공복의 마도사 이레스/대사
번역 : 19
소환
| 저... 여행중인 마도사... 이레스라고 합니다... ...저기...저, 그...쓰러질 것 같은데... 뭔가, 먹을 건...없나요... |
성
| 이 성의 요리... 정말로 맛있습니다. ...단지, 양이 좀 적어서... 오늘 아침에는, 8인분밖에 먹지 못했어요... |
| 함께 여행하던 사람들과... 떨어져버려서... 식사에 초대받아 다행이에요... |
| 저... 배가 고파졌어요... 오늘은 아직... 3인분밖에 먹지 못해서... |
| 걷는것도, 뛰는것도, 잘 못하고... 움직이면... 배가 고파지기도 해서... 행군 중에 자주... 쓰러져 버리기도 합니다... |
| [소환사] 씨... 당신은... 잘 기억하고 있습니다. 밥을... 사 주셨으니까... |
친구 방문
| [소환사] 씨는 은인입니다. 항상 식사에 초대해 주십니다... 네... 저, 음식은 가리지 않거든요... |
레벨 업
| 아... ...저 너머에서... 맛있는 냄새가 납니다... 가 보도록 하죠... |
| 앗... ...죄송합니다, 다리가 휘청거려서... 자주 있는 일이에요... |
| 혀... 현기증이... ...배가 고파서... 움직일 수... 없어요... |
강화
| 감사합니다... 이런 것도 좋지만... 뭔가 먹을 것을 더... |
5성 40레벨 달성
| [소환사] 씨... 항상... 식사를 준비해주셔서... 정말로 감사합니다... 저는... 항상 돈이 없어서... 그... 다른 분들의 후의에... 곧장... 응석을 부려서...... 저도 모르게... 그 분들의 돈이 떨어질 때 까지 잔뜩... 먹어버려서... 놀라시거나, 화내시거나 하셨습니다... 그래도, 여기는... 천국 같아요. 제가... 마음껏 먹어도... 아무도 곤란한 얼굴은... 하지 않으니까... 그러니까... 힘낼게요... [소환사] 씨와 쭉... 함께 있을 수 있도록... |
공격
| 에잇... |
| 얍 |
피격
| 아앗... |
| 안 돼... |
오의 발동
| 실례합니다. |
| 배가 고파졌어요. |
| 혀... 현기증이... |
| 잠시 지나갈게요... |
패배
| 죄송합니다... |
상태창
| 후우... |
| ...저... 여행중인 마도사, 이레스라고 합니다... |
| ...왜 그러세요? 뭔가... 주시는 건가요? 먹을거라도... |
| 집을 나온 후로... 여러 사람들의 선의로 어떻게든 살아왔습니다... |
| ...가리는 음식은 없습니다. 입에 들어가는 거라면, 뭐든 좋아요. |
| 죄...죄송합니다... 저... 그, 배가 고파서... |
| 소환사 씨, 소환사 씨... 밥을 사주시는 분인걸... 제대로 기억해 둬야지... |
| 여기는... 맛있는 밥을 잔뜩 먹을 수 있어서, 천국 같아요. 행복해... |
아군 턴 터치
| 그렇군요... |
| 하아... |
| 먹는게 좋아요 |