개척하는 소년 이츠키/대사
번역 : 도야지
소환
| 처음 뵙겠습니다. 아오이 이츠키입니다. 음.. 제가 할 수 있는 일은 모르겠지만 열심히 하겠습니다. 잘 부탁드려요。 |
성
| 크롬의 미라쥬 마스터가 되기 전에는, 이런 다른 세계가 있다는 걸 믿을 수 없었겠지... |
| 나에겐 뭔가 목표가 있는건 아니지만 츠바사나 모두의 꿈을 뒷받침할 수 있다면 정말 좋겠다고 생각해. |
| 순찰, 힘들면 도와줄까? 우리 세계였다면 TOPIC으로 언제든 연락할 수 있을 텐데... |
| 언젠가 여기 있는 모든 동료들과 우리 세계에 놀러왔으면 좋겠다. 거긴 예능이 매우 재밌어. |
| 이기고 돌아오겠다고, 용맹스럽게! ...아, 모델 포즈 연습을 하고 있었어. 이래뵈도 일단은 연예인이니까. |
친구 방문
| [프렌드]로부터, 인사를 부탁받아 왔습니다. ...어떤 세계에서도 인사는 중요한 거군. |
레벨 업
| 좋아! 더 높은 곳을 향해 가자! |
| 응, 컨디션 좋아. 이 페이스로 힘내자. |
| 큭...아직, 이 정도가 아닐 거야... |
강화
| 항상 응원해줘서 고마워. 기대에 부응할 수 있도록 노력하지 않으면. |
5성 40레벨 달성
| ...나 말야, 폴트나의 동료를 위해서 자신은 무엇을 하면 좋을까 하고 항상 꽤 생각하고 있었어. 근데, 이 세계에 와서 [소환사]를 보고 있었더니 뭔가 답을 알 것 같은 느낌이 들어. 자신을 항상 지켜봐주고, 품고 있는 생각이나 고민에 대해 함께, 진지하게 마주봐주는... 그런 동료가 있어주는 것이, 굉장히 큰 마음의 버팀목이 되는구나....나도, 그런 존재로 있고 싶다고 생각해. 깨닫게 해줘서 고마워. 언제까지일지는 모르겠지만, 여기 있는 동안은 나도 너의 검으로서 힘을 빌려줄게. |
공격
| 세잇! |
| 받아라! |
피격
| 큿! |
| 이 정도..! |
오의 발동
| 이걸로 결정타다! |
| 이 정도 간격이라면! |
| 크롬 직전! (직접 전수받은) |
| 크롬 : 나는 지지 않아! |
| 크롬 : 운명을 개척한다! |
| 크롬 : 합을 맞춰라 이츠키! |
패배
| 모두, 미안해.. |
상태창
| 하핫 |
| 폴트나 엔터테인먼트의 아오이 이츠키입니다. 직업은...연예인, 일까? |
| 우왓! ...뭐야, 장난인가. 적의 공격인 줄 알았어. |
| 이 세계에서는, 약점을 공격해도 동료들은 추격해 주지 않는구나... |
| 마치 복잡한 스크램블 교차로(시부야 교차로) 같다! ...좀 다른가. |
| 크롬이라는 파트너를 만난 건, 나에게 있어서 가장 큰 행운이었어. |
| 크롬 : 자각은 없는 것 같지만, 이츠키에게는 로드의 자질이 있다. 사람들을 이끄는 힘이 있어. |
| 크롬 : 예능은 우리에게 굉장한 힘을 준다. 이츠키 일행에게 배운 것이다. |
| 크롬 : 다른 세계의 나는 꽤나 산뜻한 눈을 하고 있군.. |
| 폴트나의 모두를 위해서, 내가 할 수 있는 일...인가. |
| 여기서는 네가 우리의 인도자다. 필요할 때는 언제든지 지시를 내려 줘. |
아군 턴 터치
| 좋네 |
| 몰아붙이자 |
| 크롬 : 오웃 |
| 크롬 : 맡겨 줘 |