충신의 붉은 용기사 질/대사
번역 : 19
소환
| 데인 왕국 하르 용기사단 소속 질 피자트! ...여긴 도대체...? |
성
| 이 성에는 여러 영웅들이 모여든다... 내 힘을 시험해보기에 안성맞춤이야. ...힘내자, 질 피자트! |
| 하르 대장! 하르 대장... ...계십니까!? 하르 대장! |
| 기사란, 나라를 위해 왕의 명령에 따른다. 그것이 진리고, 올바른 것이라고, 그렇게 생각해왔죠... |
| 저는... 나라를 위해 싸우겠습니다. 아버지를 위해, 달레카를 위해. [소환사] 씨는...? |
| 하르 대장!? 아, 죄송해요! 착각했습니다! |
친구 방문
| [소환사] 씨군요! [프렌드] 씨가 당신에게 잘 전해달라고 해서요! |
레벨 업
| 나는 내가 지키고 싶은 사람을 위해서... 자신이 믿는 것을 위해서 싸운다! |
| 나는 지지않아! 도망치지도 숨지도 않겠어! |
| 나는 시하람 피자트의 딸이다! 이런 걸로 꺾이거나 하지않아! |
강화
| 이, 이걸 저에게!? 죄송하지만, 지금은 가진 돈이... |
5성 40레벨 달성
| [소환사] 씨, 전에 이야기했을지도 모르지만, 저는 데인이라는 나라에서 태어나고 자랐습니다. 아버지 시하람은, 전에 있었던 군의 부패를 용서할 수가 없어서, 뜻을 가지고 데인으로 몸을 옮기신 것입니다. 훌륭한 용기사고, 존경하고 있습니다. 그 칠칠맞지 못한 하르 대장도 아버지 앞에선 군인답게 행동했죠... 그 정도로, 데인인 중에서도 특별한 존재입니다. 하지만, 저는... 나라를 떠나고, 세상을 경험하면서... 데인은 잘못된 것이 아닐까 하는 생각이 들었습니다... 이건 아버지와 다른 길을 선택하는 것이죠... 그래도 저는... 자신을 믿어보려고 합니다. 강한 의사를 가진 아버지나, 당신처럼요! |
공격
| 에잇! |
| 하앗! |
피격
| 정말... |
| 네놈 따위한테... |
오의 발동
| 절호의 기회입니다. |
| 혼자서도 할 수 있어... |
| 숙청한다! |
| 용서할 수 없다! |
패배
| 아버...지... |
상태창
| 후훗 |
| 데인 왕국 달레카 영주 시하람의 딸, 질 피자트입니다! |
| 꺅! 뭐, 뭐하시는겁니까!? |
| 저는 자신의 눈에 비치는 것을 믿고... 받아들이고 싶습니다. |
| 하르 씨에게 있어서도, 저에게 있어서도, 아버지는 특별한 존재입니다. |
| 미스트의 곁에 있으면, 마음이 편안해져요. |
| 설령 아버지를 상대하게 되더라도... 아무것도 몰랐던 시절로는 돌아갈 수 없습니다. |
| 당신과 만나서, 또 새로운 세계를 알게 되었습니다. 감사하고 있어요. |
아군 턴 터치
| 네! |
| 음... |
| 출격합시다! |