정정당당한 데젤/대사
번역 : OpenAI 번역
소환
| 저는 데젤이에요. 소와레의 딸이에요. 어머니는 매우 훌륭한 기사였어요… 저도 지지 않을 만큼 강해질 거예요. |
성
| 여기엔 강한 영웅이 많아서 상대할 상대가 부족하진 않지만… 언젠가 당신과도 한 번 싸워보고 싶네요. |
| 저는 원래 세계에서 병사를 길렀어요. 하지만 사악한 용의 습격으로 모두 죽어버렸어요… 아버지와 어머니처럼… |
| 당신은 싸울 수 없다고 들었는데, 괜찮다면 제가 단련시켜 드릴까요? 우선 저 산까지 달리기를… |
| 다음에 특무기관 복장을 보여줘요. 등에 달린 날개 모양의 갑옷… 그거 멋지네요. 꼭 가까이서 보고 싶어요. |
| 저는 시간이 날 때면 항상 단련하고 있어요. 더 이상 아무도 죽게 하지 않기 위해… 이번엔 제대로 지킬 수 있도록. |
친구 방문
| [소환사]님이시죠? 당신에게 인사를 전하러 왔어요. 확인했으면 저와 한 판 부탁해요! |
레벨 업
| 전장에서 이 정도 성과는 있어야 이길 수 있지요. |
| 그럭저럭 성장했네요. 좀 더 힘냅시다. |
| 곤란하네요. 좀 더 단련해야겠어요. |
강화
| 단련을 하면 이렇게 새로운 자신을 만날 수 있는 게 좋네요. |
5성 40레벨 달성
| …누구!? 아, 당신이었네요. 갑자기 기척이 느껴져서 놀랐어요. 오늘 임무는 벌써 끝났나요? 그렇군요, 소환사라는 직업은 의외로 바쁘네요. 저는 물론 단련 중이에요. 시간이 아무리 있어도 모자랄 정도예요. 저는 강해지고 싶어요, 몸도 마음도. 예를 들어 앞으로 어떤 영웅이 상대가 되더라도… 겁내지 않고 모두를 위해 싸울 수 있도록. 사실 여기에 왔을 때는 당황스러웠어요. 저는 해야 할 일이 있는데, 라고. 하지만 당신이 저를 강하게 만들어주었기 때문에… 저도 당신을 위해 노력하려고 마음먹었어요. 여기에 있는 동안 당신의 뜻이 저의 정의예요. 누구보다 강한 마음으로 저를 이끌어 주세요. |
공격
| 얍! |
| 에이! |
피격
| 으윽! |
| 불찰이네요…! |
오의 발동
| 이 일격으로! |
| 이기겠어요! |
| 더 강해질 거예요! |
| 한 판 붙읍시다! |
패배
| 지고 싶지… 않았는데… |
상태창
| 네 |
| 연약한 녀석에게는 관심 없어요 |
| 저는 강해질 거예요, 언젠가 모든 것을 되찾기 위해서요 |
| 당신, 소환한 영웅과 한 판 하지 않을 건가요? |
| 아, 여자다움 같은 건 필요 없어요! 저한텐 어울리지 않으니까요… |
| 갑옷 속에 있으면 마음이 안정돼요. 당신도 한번 입어볼래요? |
| 외롭다고 말하면, 비웃음당할까… 아버지, 어머니… |
| 저는 당신을 지켜낼게요. 소중하다고 생각한 사람은 다시는 잃고 싶지 않으니까요. |
아군 턴 터치
| 네! |
| 자, 승부다! |
| 제가 함께 있어요. |