질풍의 여검사 마츄아/대사
번역 : KASS
소환
| 나는 마츄아, 마기단의 일원이야. 당신에게 도움이 될 수 있다고 생각해. 자, 가자! |
성
| 레이드릭 남작은 코노트 왕국의 근위장군이였으면서도 제국과 내통한 비열한 남자야. |
| 로프토의 마도군단은 잔학해. 한 사람이라도 반항하면 그 곳의 주민 전부를 산 채로 불에 태워 버려. |
| 체력에는 자신이 있어. 걱정하지 않아도 돼! |
| 지금부터 달리기 연습하러 갈 거야. 같이 갈래? |
| 아이들을 납치해 로프토의 산 제물로… 그란벨 제국은 용서 못 해! |
친구 방문
| [프렌드]의 성에서 왔어. 앞으로도 변함 없는 우호를! |
레벨 업
| 먼스터의 평화를 되찾는 날까지 우리들의 싸움은 끝나지 않아! |
| 걱정하지 마, 우리가 있으니까! |
| 고마워, 걱정할 필요 없어. |
강화
| 이거 좋네! 고마워! |
5성 40레벨 달성
| 제국이 저지르고 있는 일은 용서할 수 없어. 지금까지 수많은… 셀 수도 없는 아이들이 제도 발할라에 보내졌어. 로프토 교의 세력이 강한 먼스터에서는 거리에서 아이들의 모습을 볼 수 없을 정도야… 정말 끔찍해. 우리 마기단은 물론이고, 저항하는 시민들도 적지 않아…… 하지만, 그 때마다 제국의 압도적인 병력으로 진압되려 버렸어…… 부탁이야, [소환사]. 먼스터를…… 아니, 아이들을 더 이상 희생시키지 않기 위해서, 당신의 힘을 빌려 줬으면 좋겠어. 지금 당장까진 아니지만 가능한 한 빨리 말야. 나도 마기단도 그 때를 기다리고 있어. |
공격
| 탓 |
| 이걸로! |
피격
| 꺄앗! |
| 아직이야…! |
오의 발동
| 내가 있어 |
| 다시 먼스터를… |
| 포기하지 않아! |
| 방해하게 두지 않아! |
패배
| 풍요로운… 먼스터를… |
상태창
| 후후… |
| 나는 마츄아. 마기단의 일원이야. |
| 꺄앗…?! 어휴 깜짝이야. 나도 아직 멀었네. |
| 라라의 자물쇠 따는 솜씨는 확실해. 의지가 돼. |
| 먼스터의 재건이 내 꿈이야. 절대 포기하지 않을 거야. |
| 마기단의 모두는 뜻을 같이 하는 소중한 동료들이야. |
| 꼭 다시 풍요로운 먼스터를… |
| 걱정하지 마. 내가 있으니까. |
아군 턴 터치
| 그래 |
| 괜찮아? |
| 가자! |