상냥한 화톳불 모우디/대사

번역 : 19

quotes

소환

힘겨루기 축제인가...! 모우디도 참가한다. 아무도 상처받지 않는 승부라면 대환영이다!

바이스 브레이브의 영웅, 모두 강하다. 베오크 라그즈 상관없이 모두 용감하다...!
다툼은 모두를 불행하게 한다. 서로 상처주지 않고 승부를 가를 수 있다면 그게 가장 좋다...
모우디, 전력을 다해도 괜찮은 건가? ...그런가. 그렇다면 모우디도 사양하지 않겠다. 덤벼라!
[소환사]는 스모는 하지 않는 건가? 기분 좋게 땀 흘릴 수 있다.
스모라면 사자왕 님도 만만치 않을 거다. 으음, 매왕도 강해 보인다. ... 모우디, 싸워보고 싶다!

친구 방문

모우디는 무서운 라그즈가 아니다. 이건 [프렌드]의 성에서 하고있는 불꽃의 축제 의상이다.

레벨 업

모우디, 강하다! 좀 더 이겨서 축제 분위기를 높인다!
다친 곳은, 없나? 모우디는 뜨거워졌다...
배가 고파서, 힘이 나지 않는다...

강화

모우디, 좀 더 강해질 수 있다. 좀 더, 단련한다...!

5성 40레벨 달성

모우디, 전쟁이 싫다. 항상 누군가가 상처받고, 슬퍼서 눈물을 흘린다...
싸우지 않으면, 소중한 것을 지킬 수 없다. 모우디도 알고 있지만, 슬프다...
하지만, 힘겨루기 축제는 즐겁다. 전력으로 부딪히는 거, 재밌다!
이겨도 져도 열심히 했으니까 상관 없다. 축제에 참가한 자들, 모두가 승자다.
[소환사], 빨리 아스크 왕국을 평화롭게 만들어서 매일 축제를 열자.
모두가 웃으면서 힘겨루기를 할 수 있게. 모우디, 힘낸다. 약속이다.

공격

다아앗!
우오옷!

피격

큭...
실수다...

오의 발동

가아아아악!
날려 버린다!
아직이다...
지지 않는다!

패배

너... 강하다...

상태창

후후후...
모우디, 축제, 좋다! 즐겁다!
응...? 모우디랑 승부하고 싶은 건가? 좋다, 지지 않는다!
스모라는 거, 정말 좋다. 누구도, 상처받지 않고, 승부할 수 있다.
이 옷, 멋지다. 하지만, 조금 춥다.
싸우고 나면, 배가 고파진다. 먹을 것은 없나?
모두가 다투지 않고, 힘을 겨룬다. 쭉, 이러면 좋을 거다...
너와 있으면 즐겁다. 모우디, 좀 더 힘낸다!

아군 턴 터치

오우!
모르겠다...
으랏차!

캐릭터 페이지로