영원한 어린아이 노노/대사
번역 : 사카제일
소환
| 노노는 말야, 맘쿠트라는 용인이야. 천년하고 조금 더 전에 태어났으니까, 너보다는 누나라구, 에헴! |
성
| 불렸을 때는 깜짝 놀랐지만, 노노는 여기 마음에 들어버렸어. 깨끗하고, 모두 상냥하고! |
| 노노는 계속 혼자였어. 그래도, 크롬들의 군에 들어가고 나서는 매일 즐겁고, 외롭지 않아! |
| 순찰해서, 장하다 장해! 힘내고 있는거, 노노는 제대로 보고 있으니까 잔뜩 칭찬해줄게! |
| 저기저기, 노노랑 용 술래잡기 하지 않을래? 용이 된 노노가 쫓아갈테니까, [플레이어 닉네임]은 도망가는 역할! |
| 노노, 반짝반짝거리는 돌을 찾고 있던 참이야! 만약 찾으면 알려줘. 노노의 보물로 삼을거야. |
친구 방문
| 노노말야, 심부름 받았어! 당신에게 [프렌드]로부터의 인사가 있다고 전하러 왔어! |
레벨 업
| 노노, 지금이라면 뭐든지 할 수 있을 것 같은 기분이야! |
| 에헴! 노노 강해졌어! |
| 무- 노노, 좀더 강해지고 싶었어- |
강화
| 봐봐! 노노, 전이랑 조금 다르지? |
5성 40레벨 달성
| [플레이어 닉네임]. 찾았다-! 오늘도 노노랑 같이 놀자!! 술래잡기 할래? 숨바꼭질이 좋아? 헤? 이야기하는게 좋은거야? 노노, 몸을 움직이고 싶었는데... 네가 그렇게 하고 싶은거라면, 좋아! 노노말야, 너랑 이야기하는게 좋아. 상냥하고, 재밌고, 안심되는걸! 너도 같은 기분이야? 그렇구나! 기뻐! 그럼 계속계-속 같이 있어줘! 노노는 누나고 강하니까. [플레이어 닉네임]을 계속 계에에에속 지며줄게! 약속할게, 손가락 꼭 걸고서! |
공격
| 에-이! |
| 데럇! |
피격
| 후귯! |
| 화났어! |
오의 발동
| 노노는 강하다구! |
| 납작하게 만들어버릴거야! |
| 에, 에취-! |
| 날뛰어버릴거야! |
패배
| 우우... 져버렸다... |
상태창
| 에헤헤 |
| 술래잡기 하고 놀자! |
| 괜찮아, 노노가 있으니까 말야 |
| 앞으로 1000년정도 있으면, [나이스 바디이]가 될 수 있겠지? |
| 적은, 용의 브레스로 해치워 버릴거야! |
| 노노는 이렇게 보여도 너보다 누나라구, 에헴! |
| 반짝반짝한 돌, 찾으면 보물로 삼고 싶다- |
| 노노 말야, 알폰스도 샤론도 안나도... 그리고 너도, 엄청 좋아해-! |
아군 턴 터치
| 응! |
| 노노의 차례? |
| 가자 가자! |
공격 - 신장
| 야앗 |
| 타앗- |
피격 - 신장
| 햐앗 |
| 했겠다-! |
오의 발동 - 신장
| 찌부러트릴거야! |
| 화났으니까 말야! |
| 노노, 안 질거야! |
| 강하지? |
패배 - 신장
| 이제... 지쳤어... |
상태창 - 신장
| 후훗 |
| 노노, 옷 갈아입어 봤어! 어때, 어울려? |
| 꺄앗! 깜짝 놀랐다- 놀래키기 놀이? 노노도 지지 않아! |
| (콧노래) 이 옷, 누나처럼 보이려나? |
| 이 옷을 입은채로 싸우고 싶지만, 노노, 용이 되어 버리지... |
| 저기, 성에서 숨바꼭질 하고 놀자! 네가 술래야! |
| 이 성의 모두는 굉장히 상냥하게 대해 주니까, 노노 기뻐! |
| 노노는 계-속, 당신을 정말 좋아하니까 말야! |
아군 턴 터치 - 신장
| 알겠어 |
| 응-? |
| 다녀올게 |