희망을 품은 왕녀 샤론/대사
번역 : Joker.H
소환
| 아스크 왕국 왕녀 샤론입니다! 저의 가장 큰 보물은, 영웅 친구… 줄여서 영친 분들과 이어진 인연이에요! |
성
| 계속 그려온 영웅 소개의 책도 꽤나 두꺼워졌네요. 하지만, 계속해서 그릴 거에요! |
| 저 혼자의 힘이 아니에요. 많은 목소리에 격려 받고 여기까지 걸어올 수 있었어요! |
| 아스크 왕국은 몇 번이나 위기에 빠졌어요. 하지만, 절대로 포기하지 않는 마음이 궁지를 뛰어넘을 수 있는 힘이 되었어요! |
| 영웅 친구, 줄여서 영친을 천 명 만드는 것이 목표였지만, 정말로 천 명 이상의 영친이 생겼어요! |
| 어머님과 같은 옷차림을 몸에 걸치게 되다니 왠지 긴장되네요! 옷차림에 지지 않는 훌륭한 왕족을 목표할게요. |
친구 방문
| [소환사] 씨! [프렌드] 씨에게서 편지를 맡아 왔어요! |
레벨 업
| 지켜봐 주세요! 당신의 샤론은 어디까지라도 강해져 보일 거에요! |
| 오라버니! 안나 대장! 저, 성장했죠? |
| 아하하… 방심은 금물이네요. |
강화
| 보람을 느끼네요! 저, 아직 한창 성장할 거에요! |
5성 40레벨 달성
| [소환사] 씨… 저, 모두가 바라는 훌륭한 왕녀가 되었을까요? 지금까지의 저는 마음 속 어딘가에 어리광이 있었던 거 같은 느낌이 들어요…. 어떤 궁지에 몰렸어도 분명 힘을 빌려 주시는 영웅 분들이 아스크 왕국을 구해주실 거라고. 하지만, 앞으로는 아스크 왕국의 왕녀로서 저 자신이 영웅 분들의 기대에 부응하여 은혜를 갚기 위해 노력할 거에요! 그리고, 그 맹세를 가슴에 품고 알폰스 오라버니와 같이 싸우고 헨리에테 어머님을 지지할 거에요! 지켜봐 주세요, 아버님. 아버님이 사랑하신 가족과 아스크 왕국은 제가 지켜 보일 거니까! |
공격
| 떼얏 |
| 타~앗! |
피격
| 꺄앗! |
| 위험해요~! |
오의 발동
| 어머님, 아버님…! |
| 훌륭한 레이디죠? |
| 화려하게 쓰러뜨리겠어요! |
| 의지해 주세요! |
패배
| 어머님… 죄송해요… |
상태창
| 에헷 |
| 어떠신가요? 어머님처럼 훌륭한 레이디로 보이시나요? |
| 우햣!? 정말, 모처럼 진지하게 있었는데! |
| 왠지, 수많은 사람들에게 불려진 거 같은… 기분 탓일까요? |
| 어머님처럼 아름답고 강하고, 모두를 지킬 수 있는 여성이 되고 싶어요. |
| 오라버니도 아버님의 의상을 입었으니까, 이걸로 한 세트네요! |
| 아버님에게도, 이 모습을 보여주고 싶었어요… |
| 점점 더 빛나는 당신의 샤론에게서, 눈을 떼지 말아주세요! |
아군 턴 터치
| 그렇네요! |
| 어라라? |
| 걷어차 주겠어요! |