봄빛의 아스크왕녀 샤론/대사
번역 : OpenAI 번역
소환
| 아스크 왕국의 공주 샤론입니다! 하나, 둘… 봄 축제, 열심히 할게요 뿅! |
성
| 오빠님의 봄 축제 복장은 보셨나요? 잘 어울렸죠, 후후. |
| 이계에는 토끼로 변신할 수 있는 토끼 영웅님이 있다고 하네요. 언젠가, 토끼 친구가 되고 싶어요! |
| [소환사]님도 토끼 복장으로 갈아입지 않겠어요? 모두 함께라면 부끄럽지 않아요! |
| 아, [소환사]님! 같이 훈련하지 않겠어요? 네. 물론, 토끼 뜀뛰기예요! |
| 어머님도 축제를 좋아하세요. 이 복장으로 인사드리면 틀림없이 기뻐하실 거예요! |
친구 방문
| 안녕하세요뿅! 봄 축제의 인사… 정해졌어요! 아, [친구]님에게서 왔어요. |
레벨 업
| 봄이에요! 봄이 왔어요! |
| 토끼 뜀뛰기의 성과가 나타났어요! |
| 봄에는 왠지 졸음이 와요… |
강화
| 저에게 이런 힘이!? 너무 기뻐서 펄쩍펄쩍 뛰어오르게 돼요! |
5성 40레벨 달성
| [소환사]님! 어떠세요? 이제 곧 저와 함께 토끼로 변신할 결심은…? 에—, 부끄럽지 않아요! 괜찮아요, 잠깐이에요! 잠깐 입기만 하는 거니까요! 정말로… 안되나요? 그런… 저도 사실 굉장히 부끄러웠어요…? 하지만, [소환사]님이… 기뻐해주실지도 몰라서… 그래서 저… 용기를 내서… 아, 지금 잠깐 입을 마음이 생기셨나요? 안 생겼다! 아쉽네요! |
공격
| 에이! |
| 뿅! |
피격
| 꺄악!? |
| 그만해 주세요! |
오의 발동
| 봄이 왔어요! |
| 언제나 봄이에요! |
| 따뜻하게 해드릴게요! |
| 토끼예요 뿅! |
패배
| 겨울은… 차가워요… |
상태창
| 에헤헤 |
| 당신의 토끼 샤론이에요 뿅! |
| 앗!? 깜짝 놀랐어요. |
| 뿅을 붙이는 편이 좋다고 들었어요. |
| 사실은 이 복장… 부끄러워요… |
| 어, 어울리나요? …그렇게 많이 보시면, 부끄러워져요—. |
| 이렇게 된 이상, 토끼 영웅 친구를 많이 만들고 싶어요. |
| 봄이 끝나도, 저는 언제까지나… 당신의 토끼 샤론이에요 뿅! |
아군 턴 터치
| 네네네! |
| 어떻게 할까요 뿅? |
| 역시네요! |