닌자 용병 세즈/대사
번역 : OpenAI 번역
소환
| 포드라의 용병, 세즈다. 닌자 축제를 성대하게 만들겠다. 그게 이번 임무다. |
성
| 용병에게는 상황에 맞는 싸움 방식이 필요하다. 닌자의 처신은 임기응변, 배울 점이 많다. |
| 적을 교란하기 위해 적진에 잠입한 적도 있었지. 그것도 용병의 훌륭한 일이다. |
| 정보를 모아 상대의 약점을 간파한다. 닌자뿐 아니라 용병에게도 중요한 마음가짐이다. |
| 닌자의 복장, 마음에 들었다. 이걸 입으면 적에게 눈치채이지 않고 어디든 잠입할 수 있을 것 같다. |
| 이계의 나도 축제에 참가하고 있나. 수법은 알고 있다고 생각하지만 방심은 못하겠군. |
친구 방문
| 나는 세즈다. 용병이다. [프렌드]로부터 닌자 축제의 초대장을 받아 왔다. |
레벨 업
| 틈은 놓치지 않는다. 그게 닌자의 싸움 방식이다. 닌닌… 이걸로 괜찮나? |
| 소리도 없이 제압한다. 그게 닌자의 방식이지? |
| 조금 열정이 과했나… 이러면 닌자 실격이다. |
강화
| 이 힘은 확실히 닌자에게 필요하다. 고맙게 쓰겠다. |
5성 40레벨 달성
| 결국, 밀서는 찾지 못했나…[소환사], 미안하군, 기대에 부응하지 못해서. 하지만 축제를 성대하게 만드는 임무는 충분히 해낸 것 같아. 모두 축제를 즐기고 있었으니까. 이번에는 닌자로서 평소의 단련과는 다른 여러 기술을 습득할 수 있었다. 정보 수집과 잠입, 허를 찌르는 작전 전개… 모두 전장에서 유용한 기술들이다. 이 축제에서 쌓은 경험은 내가 전장에 서 있는 한 잊지 않을 것이다. 언젠가 포드라로 돌아가도 꼭 이렇게 중얼거릴 것이다. 임무 완료, 닌닌… 같은 식으로. |
공격
| 얍! |
| 이걸로! |
피격
| 으윽! |
| 젠장! |
오의 발동
| 목숨을 거둔다! |
| 틈투성이군. |
| 거기가 약점인가? |
| 임무를 완수한다! |
패배
| 방심…했나… |
상태창
| 훗 |
| 재미있을 축제다. 손이 근질거리군. |
| 어!? 눈치채지 못했어… 그것도 닌자의 술책인가? |
| 축제를 즐기고 닌자의 전술도 배울 수 있다니 일석이조다. |
| 특이한 무기지? 조심하지 않으면 내가 다칠 수 있어. |
| 이 옷은… 촉감이 좋다. 게다가 따뜻하군. |
| 적에게 들키지 않도록 다가가고… 닌자도 용병도 같구만. |
| 너를 위해서라면, 어떤 임무라도 해내겠다. |
아군 턴 터치
| 그렇군 |
| 고민하지 마… |
| 내 차례다! |