미래로 이어지는 성의 시구르드/대사
번역 : KASS
소환
| 모두의 응원에 감사한다. 이 복장은 사관학교 시절을 떠오르게 하는군. 그리우면서…… 다시금 마음을 다잡게 되는 기분이 드네. |
성
| 학교에서 보냈던 나날을 생각하고 있어. 큐안, 엘트샨…… 그 때처럼 이야기를 나누고 싶다. |
| 여동생 에슬린은 좋은 남편을 얻었다. 렌스터에 시집간다는 이야길 들었을 때엔 솔직히 놀랐지만 말야. |
| 날씨가 좋군. 말을 타고 달리고 오겠어. |
| 성은 도망치거나 숨는 장소가 아니다. 백성들이 전쟁에 불길에 휘말리게 된다면, 맞서 싸우는 것이 시알피의 기사다. |
| 인간에게 분쟁의 역사가 있는 한, 다툼의 불씨가 사라지는 일은 없겠지. 평온하게 마무리하고 싶지만…… |
친구 방문
| [프렌드]와 [소환사]에게 12성전사의 성스러운 가호를. |
레벨 업
| 이 상황에서 우리가 먼저 공격하지 않으면, 적의 침공을 허용할 수 밖에 없을 거다. 피할 수 없는 전투라면, 맞서 싸우겠어! |
| 우리들의 힘이 닿는 한, 사람들을 전란으로부터 지키겠다고 약속하지! |
| 기사로서, 미래를 약속한 친구로서, 부끄럽지 않은 자신이 되고 싶다고 바라고 있어. |
강화
| 감사한다. 모두의 기대에 부응할 수 있는 자기 자신이 되고 싶다. |
5성 40레벨 달성
| …노디온 왕국의 엘트샨, 렌스터 왕국의 큐안, 그리고 나는, 그란벨 왕도의 사관학교에서 처음 만났지. 돌이켜보면, 그 때의 우린 아직 세상 물정도 모르는 소년들이었지. 서로의 꿈을 이야기하고, 어떤 때라도 서로 돕자고 맹세했었다. 그 시절의 나―― 우리들은 조금 지나치게 낙관적이었어. 현실은 상상했던 것보다 훨씬 냉혹했고, 이상만으로는 맞설 수 없는 것도 있다는 것을 깨달았지…… 고뇌, 후회, 원한…… 생각하자면 끝도 없어. 그런 생각의 끝에서 이끌려 온 이 땅에서, 우리들은 너희와 만났다. 그건 강렬하고 눈부신 빛이였다―― 이렇게 사람의 목소리에 응답할 수 있다는 것에 감사하고 있어. 너희들과의 유대는, 내 혼의 일부가 되었어. 옛 12 성전사가 그리했던 것처럼, 나 역시 사람들의 미래를 비추는 빛이 되겠다. |
공격
| 토옷 |
| 끝이다! |
피격
| 그앗 |
| 질 순 없어…! |
오의 발동
| 마음을 가슴에 품고…! |
| 미래를 열겠다! |
| 부응해 보이겠다! |
| 포기하지 않아! |
패배
| 모두…미안… |
상태창
| 후후… |
| 이 의상은, 사관학교 시절을 떠오르게 하는군. 그립네. |
| 어이쿠…장난치는 거야? 친구들에게도 자주 당했지. |
| 큐안과 엘트샨은 함께 공부한 친우다. |
| 수많은 사람들이 나를 부르는 듯한, 신기한 기분이 드는군. |
| 어느새 소중한 사람이 이렇게나 많아졌군. 나는… 모두를 지키고 싶다. |
| 친구는 영원히 친구다. 비록 서로 다른 길을 걷게 될지라도… |
| 너와의 인연도 나에게는 대체할 수 없는 소중한 것이야. |
아군 턴 터치
| 그 방법으로 가자 |
| 어떻게 해야 할까… |
| 내게 맡겨 줘 |