신궁의 명수 타쿠미/대사
번역 : Joker.H
소환
백야 왕국의 왕자, 타쿠미다. 일단... 풍신궁을 계승하고 있어. 나도 강하니까 말야. |
성
헤에, 당신의 신기도 쏘는 물건이구나. 처음엔 목표를 정하는 것에 고생하게 되지...... 아니 그거, 실전에선 사용할 수 없었나. |
내 신하는 히나타와 오보로라고 해. 착실하고 붙임성 좋은 애들이라... 언제나 무심코, 응석 부리게 되 버린단 말야. |
당신은 싸울 수 없다고 들었으니까, 전장에서는 지켜 주게 하는 것도 괜찮아. 뭐, 뭐야. 나로는 의지하지 못하겠어? |
이 세계엔 된장국은 없으려나. 고향의 맛이 그리워져서 말야... 흥미가 있다면 같이 만들어 볼래? |
풍신궁을 손질하고 있었어. 내 실력은 이 녀석에 의존하고 있어서 말야... 망가지게 할 수는 없어. |
친구 방문
[프렌드]로부터의 인사, 제대로 전했으니까 말야. 부디 사이좋게 지내라고? |
레벨 업
여기까지 강해졌다면 불만 없지? |
형이나 누나처럼 강해질 수 있을까... |
...뭐야. 가끔은 이럴 수도 있어. |
강화
새로운 힘을 몸에 익혔어. 나에 대해, 다시 봤어? |
5성 40레벨 달성
저기 말야, [소환사]. 당신에게 있어서 난 어떤 영웅이지? 조금은 깊이 생각하는 부분이 있어? ...딱히, 조금 물어 본 것 뿐. 그저 자만하는 걸지는 모르겠지만, 당신은 나를 인정해 주는 거 같으니까. 그렇지 않으면 여기까지 날, 곁에 둬서 쓰거나 하지 않잖아? ...감사하고 있어, 일단. 당신은 내가 원하는 걸 줬으니까. 분하지만... 깊이 생각하게 되는 건 내 쪽일지도 모르겠네. 아마도 앞으로도 계속 잊지 않을 만큼... 난 당신을 특별하다고 생각하고 있어. 어떤 영웅보다도 강해질 테니까, 지켜봐 줘. |
공격
세얏! |
맞아라! |
피격
우왓! |
잘도 해냈구나... |
오의 발동
우쭐대지 말라고 |
눈에 거슬리거든 |
쏴서 떨어뜨려 주지 |
표적이 되라고 |
패배
너... 따위에게... |
상태창
에에 그러니까... |
후훗, 당신도 한가하지 |
옛날부터, 꿈자리가 좋지 않았어 |
귀찮은 상대 따윈, 내가 박살을 내 주도록 할게 |
저기, 내가 왔을 때... 기쁘다고 생각해 줬어? |
강해지고 싶어, 다른 형제들 보다도... |
히나타와 오보로는 있어? 딱히... 없으면 진정이 되지 않는 거 뿐이야 |
이렇게 의지해 오는 것도, 나쁜 기분은 들지 않네. 또 칭찬해 준다면, 열심히 해줄 수 있다고. |
아군 턴 터치
응 |
내가 할게 |
가자 |
공격 - 신장
떼잇 |
이걸로! |
피격 - 신장
큿... |
했겠다...! |
오의 발동 - 신장
꿰뚫어 보이겠어! |
빗나갈까 보냐! |
죽음을 줄게 |
넌 끝이다 |
패배 - 신장
죽음은... 차갑구나... |
상태창 - 신장
후우 |
왠지 이상한 옷을 입히게 해서 말야. 헬이라는 나라의 의상이래. |
우왓! 정말... 말을 걸려면 평범하게 하라고. |
백야의 복장이 가장 좋지만, 가끔은 이런 것도 좋으려나. |
활 솜씨라면 여기 영웅들 중에서도 좋은 편이라는 자신이 있어. |
당신은 갈아입지 않니? 좀 더 이렇게, 얼굴이 보이기 쉬운 옷이라던가. |
죽음의 나라인가... 무섭지만, 어딘가 끌려버리게 되네. |
죽음은 항상 우리의 곁에 있어. 하지만, 당신에겐 가까이 가게 하지 않아. |
아군 턴 터치 - 신장
좋아 |
이걸로 됐어? |
맡겨 줘 |