홍칠의 닌자 제르기우스/대사
번역 : 19
소환
내 이름은 제르기우스... 하늘을 찢고, 바다를 갈라서라도 임무를 완수해 보이겠다. |
성
나는 원래 말이 없는 편이다. |
기사의 갑옷은 나에게 있어서 자랑이다. 허나, 그것으로 정체를 감추고, 자신을 속이려는 의도도 있었겠지. |
닌자의 기본은 가볍게 움직이는 것... 중장의 기사와는 정반대이군. |
닌자는 상대가 눈치채지 못하도록 행동하라…인가. 지금의 나에게는 간단한 일이다. 전례도 있으니. |
전쟁은 겉으로 일어나는 싸움만으로는 끝나지 않는다. 권력이라는, 인간의 밑바닥이라는 것을 나는 끔찍할 정도로 맛보았다...... |
친구 방문
[프렌드]는 귀하의 강건을 바라고 있다. 자, 이걸 받아라. |
레벨 업
산을 넘고, 계곡을 건너, 요구에 응해 달려온다. 내가 해야 할 일은 아무것도 변하지 않는다. |
이계에 있기에 스스로의 본질이 보인다. 나도, 귀하도 말이다. |
여기서 잠복해, 적의 움직임을 살필까... |
강화
어떤 적을 상대하더라도, 목숨을 빼앗지 않고 끝낼 수 있다면 그 길을 택한다. 그것이 나의 주의다. |
5성 40레벨 달성
어둠에 숨어 주군을 위해 움직이는 닌자... 개인 전투는 물론, 수많은 특수 기술을 구사하는 밀정의 일종이라는 것인가. 나도 이 얼굴과 몸을 숨기고, 어떤 의미에서 비밀리에 행동했었던 적이 있다. 나 역시 조금은 닌자의 일면이 있었다고 할 수 있겠군. "나의 본질은 기사다" 라는 신념을 가지고 있다만, 닌자의 기술은 나에게 새로운 길을 보여주었다. 이 제르기우스... 아직 충분히 성장할 수 있다. 나의 주군을 위해서라도 이 경험을 양식으로 삼겠다. |
공격
야압 |
...흩날려라 |
피격
윽... |
만만치 않군... |
오의 발동
각오는 되었나 |
용서는 없다 |
싸움은 싸움이다 |
나의 승리다 |
패배
훌륭하다... |
상태창
흠... |
명령이라고 한다면 어떤 축제라도 참가하지. |
...사람을 잘못 본 것은 아닌 것 같다만, 뭘 하고 싶은 거지? |
닌자라고 하는 것들의 전투는, 내 특기와는 정반대인 것들이다. |
어떤 의상을 입게 될까 했는데... 분위기는 그다지 변하지 않았군. |
새로운 무기의 기술을 습득할 수 있다고 생각하니, 나쁘지 않은 기회라고 볼 수 있군. |
이러한 광경을... 평화라고 하는 것인가... |
어색해 보이지는 않나? ...그런가. 귀하가 그렇다고 한다면 믿겠다. |
아군 턴 터치
알겠다 |
지시를 |
임무다 |